Ulubiony kiosk PRZEJRZYJ ONLINE PAŹDZIERNIKOWE WYDANIE Budujemy Dom ZAMÓW Z PRZESYŁKĄ GRATIS >>

Numer 10| 2017

Witajcie!

Pogoda na DESIGN

Może to Państwu wydać się dziwne, ale dla mnie jednym z najbardziej oczekiwanych miesięcy w roku jest październik. I to nie z powodu opadających liści i kasztanów, z których możemy wyczarować zabawne ludziki. Dlaczego październik? Skoro nie czaruje zapachami wiosny, promieniami lata ani nie przynosi prezentów? Dla mnie przynosi! W październiku odbywa się bowiem największa impreza w Polsce poświęcona projektowaniu – Łódź Design Festival. Podczas festiwalowych dni odbędą się w Łodzi wystawy, prelekcje, debaty. Rozstrzygnięty zostanie konkurs „make me” dla młodych designerów oraz zostaną wręczone godła Must Have dla najlepiej zaprojektowanych przedmiotów w Polsce. Uwielbiam dreszcz oczekiwania, jaki towarzyszy mi podczas corocznej wyprawy do Łodzi. Oczywiście czasami jest tak zimno, jak potrafi być w październiku, i czasem dopadają mnie prawdziwe dreszcze. To jednak mała niedogodność wobec bogactwa doznań i emocji towarzyszących zwiedzaniu festiwalowych wystaw.

W czasie festiwalu serce polskiego designu bije w Łodzi. Jednak my wciąż szukamy interesujących nowości. Z niezwykłą radością powitaliśmy najnowszą kolekcję marki BRW, już dostępną w sklepach (str. 34). To prawdziwy przełom w myśleniu o polskich domach. Dzięki nowemu konceptowi zyskamy innowacyjne, funkcjonalne meble, które świetnie się z sobą komponują, są praktyczne, a co najważniejsze – piękne.

Takich rozwiązań poszukujemy na co dzień. Tak chcemy urządzać nasze domy, a zwłaszcza najważniejsze w nich pomieszczenia – kuchnie. To właśnie kuchnia przeszła w ostatnich latach największą metamorfozę. Łącząc się z salonem, sama staje się jak salon. Oczywiście wciąż najważniejsza jest jej funkcja, ale nie mniej ważne stało się umeblowanie przestrzeni kuchennej. Jak pogodzić praktyczność z salonową urodą, przeczytacie na str. 58.

Zobaczcie też, jak urządzone są kuchnie w prezentowanych przez nas wnętrzach – rustykalna w Holandii, jasna i nowoczesna w Warszawie, elegancka i stonowana w Saint-Tropez oraz wykończona czerwoną cegłą w Międzylesiu. Może zainspirują one Państwa do zaprojektowania własnej? Przedstawiając te pięknie urządzone mieszkania i domy, mamy nadzieję, że obudzą u Państwa marzenia i chęć do zmian. Nawet jeśli październik akurat nie będzie rozpieszczał nas aurą.

Anna Grużewska
 redaktor naczelna
anna.gruzewska@czasnawnetrze.pl

Na okładce
Ciepła i przytulna kuchnia w domu pary Holendrów to miejsce, w którym cała ich pięcioosobowa rodzina spędza wspólnie czas. Zdjęcie: James Stokes/Living Inside

Spis treści

 

Słońce zza Atlantyku

W tym domu w Holandii właściciele wprowadzili do wnętrz światło wprost z Karaibów.

Nowoczesna leśniczówka

Zaprojektowany przez Annę Koszelę podwarszawski dom zachwyca kolorami i fakturami.

Szyk na Rivierze

Elegancka rezydencja w nadmorskim kurorcie zachwyca luksusem.

Zabujani w bieli

Luksusowy apartament dla pary i ich psa to spokojna przystań, która dosłownie tonie w zachwycającej bieli.

Styl i design

12 Czas na inspiracje
Modne wzory, kolory, fasony

20 Modne kreacje
Cętki i pióra atakują

26 Odkrycia polskiego designu
Studio HOP Design

28 Kultowe rzeczy 
Lampa Tolomeo

30 Mistrzowie designu
Sebastian Herkner

36 Dobre adresy
Nowe miejsca designu w realu i w sieci

44 Stylowe zestawienia
Udomowiona egzotyka

50 Filmowe wnętrza
Focus na kuchnie

58 Temat numeru
Piękne i komfortowe - kuchnia jak salon

 

Inspirujące wizyty

72 Słońce zza Atlantyku
Maamke, rodowita Holenderka, spędziła kilka lat na Curaçao, bajecznej wyspie Karaibów. Przywiozła stamtąd do ojczyzny zamiłowanie do światła, bieli, prostoty i swobodnej atmosfery. Dzięki nim jesień w mglistej Holandii jest piękniejsza.

86 Nowoczesna leśniczówka 
To Frank L. Wright, prekursor budownictwa organicznego, uświadomił swoim następcom, jak ważny przy projektowaniu jest krajobraz. Wnętrza domu w Międzylesiu wykreowane przez architektkę Annę Koszelę czerpią z jego mądrości. Udało się w nich przemycić atmosferę lasu, zgrabnie powiązać to, co w środku, z widokiem rozpościerającym się za oknem.

100 Szyk na Rivierze
Ciemne przydymione kolory, połysk mosiądzu, szlachetne materiały… Na wybrzeżu Morza Śródziemnego, nad zatoką Saint-Tropez, projektantka wnętrz Monica Damonte stworzyła wakacyjno-weekendowy dom przypominający paryski apartament.

114 Zabujani w bieli
Miała być wielka otwarta przestrzeń, mało mebli, dużo bieli. I żeby można było oglądać filmy z… wanny.

Udane zakupy

126 Dossier
Najmodniejsze oświetlenie

136 To jest modne
Grzejniki dekoracyjne

146 Czas na zakupy
Jaką sofę wybrać?

152 Ciekawe rozwiązania
Kominki, okna i drzwi

Sztuka

38 Biżuteria artystyczna
Pola Chrobot i jej marka Mokave

40 Sztuka kupowania sztuki
Malarstwo surrealistyczne

52 Czas na wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

Pasja

162 Ze smakiem 
Pyszne jesienne zupy

166 Zielony zakątek
Lato zaklęte w donicach

174 Auto od środka
BMW serii 7 oraz Mazda MX-5 RF

182  Blogosfera
Najlepsze strony DIY

Więcej w numerze

170 Relacje • 175 Prenumerata 176 Co nowego • 184 Wizytownik architektów • 186 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter

Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe