Ulubiony kiosk WRZEŚNIOWY NUMER - JUŻ W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom ZAMÓW Z PRZESYŁKĄ GRATIS >>

Numer 6 | 2011

Ostatnio w moje ręce trafił "Czasoprzewodnik. 33 lata na Ursynowie" autorstwa reportera TVN Macieja Mazura - miłośnika i mieszkańca warszawskiego Ursynowa. Zarówno rdzenni ursynowianie, jak i fani filmów Barei znajdą tu coś dla siebie.

Album stał się dobrym pretekstem do powspominania. I wydawać by się mogło, że tu, na Ursynowie, niektóre rzeczy są trwałe i stałe jak bloki z wielkiej płyty. A jednak…

Kiedy ponad 30 lat temu pierwsi mieszkańcy zasiedlali ursynowskie bloki, w typowym M4 zastawali: na podłodze lenteks, na ścianach papierowe tapety, w łazienkach pasek glazury, a w kuchni gołe ściany i dumną parę: kuchenkę i zlew. Radości nie było końca! Jednak rozczarowanie przychodziło, kiedy zabrakło soli i zastukało się do sąsiadów mieszkających piętro niżej. Tu czekał okrutny żart. Gdy uchyliły się drzwi - widziało się... swoje mieszkanie! Ten kompletny brak indywidualizmu zmusił moich rodziców do generalnego remontu. W ruch poszły młoty i (bez pomocy architektów i dekoratorów wnętrz) powstała zupełnie nowa przestrzeń. Do dziś jestem pełna podziwu, bo niewiele osób zdecydowałoby się wówczas na zrobienie jadalni w przedpokoju i połączenie kuchni z salonem.

Jak jest dziś? Szczęśliwie mamy więcej odwagi i kiedy kupujemy mieszkanie, wiemy, że o ile ściana nie jest nośna, nie mamy żadnych ograniczeń.

W tym miesiącu niemal wszyscy bohaterowie naszych reportaży zaczęli urządzanie swoich domów od gruntownego zaplanowania pomieszczeń. Stawiali przede wszystkim na funkcjonalność. Przesunięcie jednej ściany umożliwiło Mirze powiększenie przestrzeni dziennej w niewielkim mieszkaniu, Adriana i Alberto w swojej letniej siedzibie zadbali o dopływ światła i zapewnienie wszystkim lokatorom sypialni z łazienkami. Czy było warto? Wszyscy zgodnie odpowiadają, że TAK. A efekty widać gołym okiem. Piękne, przemyślane wnętrza pełne światła. Każdy z nas może takie mieć - niezależnie od metrażu. Wystarczy przestać szukać przeszkód i wziąć się do pracy. A wtedy nawet wielka płyta jest do pokonania!

Na okładce
Wnętrze z innej bajki: kojące i kontemplacyjne. Przetarty błękit ścian i marynistyczne motywy na rolecie zdradzają pasję, która przywiodła tu całą rodzinę - wielką miłość do morza. Więcej z zdjęć na s. 98 w reportażu "Pirat z Karaibów". fot. Photofoyer

Spis treści

 

Sielska chata, czy loft?

Motyw z Ostatniej Wieczerzy mistrza Leonarda zamiast standardowych kafelków nad kuchennym blatem. Masywne pofabryczne lampy, a nie typowe oświetlenie. Do tego kilka starych mebli, nowoczesna sztuka i szczypta humoru. Oto sprawdzony przepis na eklektyczny loft w tradycyjnej chacie.

Sprawcza moc przypadku

Na pierwszy rzut oka to wnętrze może się wydawać puste. Ale w mieszkaniu Miry znajdziemy wszystko to, co dla niej najważniejsze: minimum estetyki i przytulnie "po mojemu".

Demonstracja stylu pod sejmem

Wnętrze sprawia wrażenie ascetycznego, jakby nie do końca urządzonego. Jednak właśnie takie miało być. Proste, oszczędne, niemal puste. Jego projektant, a zarazem właściciel, bardzo starannie dobierał każdy detal, by osiągnąć pożądany efekt.

Siła stylu

Nie ma jak życie w mieście, a zwłaszcza na warszawskim Powiślu - tak przynajmniej twierdzą Małgosia i Maciek. Dlatego nowego lokum szukali właśnie tutaj. Znaleźli je w przedwojennej kamienicy…

Styl, desing i sztuka

10 Na czasie
Aktualne trendy wnętrzarskie.

16 Ze świata designu
Od pioruna do memento mori - Mediolan 2011.

20 Mistrzowie designu
Teatralny minimalizm. Funkcjonalne, dobrze zaprojektowane i praktyczne - poznajcie meble Johnnego Egga.

22 Okno na świat
Punkt widzenia a punkt siedzenia. Najnowsze tendencje wśród mebli wypoczynkowych.

26 Panteon polskiego designu
Pomiędzy starym a nowym. Anna Kotowicz i Artur Puszkarewicz z AZE design, mówią o założeniach swojej niebanalnej twórczości.

30 Art & Collection
Aukcje, wystawy i recenzje.

42 (re)cykl
Recycling z punktu siedzenia. Marcin Szczygielski o problemie "zamiecionych pod dywan śmieci"

Inspirujące wizyty

46 Sielska chata, czy loft?
Dom pod Wrocławiem - sprawdzony przepis na eklektyczny loft.

56 Sprawcza moc przypadku
Małe mieszkanie urządzone z pomysłem.

66 Demonstracja stylu pod sejmem
Dwupoziomowe mieszkanie z tarasem - asceza z klasą.

76 Siła stylu
Stylowy apartament w przedwojennej kamienicy.

86 Powrót na wyspę
Letni dom włoskiej rodziny na Filicudi.

98 Pirat z Karaibów
Nadmorska siedziba aktora Quico Garcii Smestera z Dominikany.

W świecie zakupów

110 Kolor we wnętrzu
Czas na róże.

112 Dekor
Inspiracje do pokoju malucha.

116 Dossier
Przegląd luster dostępnych na polskim rynku.

120 Wzór
Kwiaty do każdego wnętrza.

122 Zakupowe pokusy
Meble w plenerze.

127 Poradnik kupującego
Tym razem urządzamy "krok po kroku": meble kuchenne, podłogi, drzwi, schody i urządzamy domowe SPA.

Więcej w numerze

126 Prenumerata

142 Co nowego? Dzieje się! Nie przeocz

148 Czas na degresję

150 Kwiaty budzą emocje

152 Wizytówki architektów

154 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter

Rolety pełne pasji - skrojone na miarę Twoich okien

Początek lata to idealny moment by zadbać o odpowiednie przysłonienie intensywnego światła dziennego ... czytaj dalej

Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe