Ulubiony kiosk WRZEŚNIOWY NUMER - JUŻ W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom ZAMÓW Z PRZESYŁKĄ GRATIS >>

Numer 5 | 2012

Maj jest jak szeroko otwarte okno, przez które wpada długo oczekiwany powiew świeżości. Zmiany widać gołym okiem. Nie tylko te w przyrodzie, także te na sklepowych półkach. Wiosenno-letnie trendy są w pełnym rozkwicie.

Co przygotowali dla nas designerzy w tym roku? Możecie obejrzeć na kolejnych stronach. Jedne rozwiązania są i ładne, i praktyczne, inne dość ekstrawaganckie.
Nam szczególnie przypadły do gustu ostre barwy Color Riot, i kontrastowo - subtelne formy i odcienie
Split Clarity. Wampiryczne klimaty Dark Lux wydają się odrobinę za widowiskowe, ale będąc odpowiedzią na globalną fascynację pewną sagą, z pewnością także znajdą swoich fanów.

Niektórzy bohaterowie naszych reportaży wyprzedzili trendy, w ich domach możemy znaleźć zarówno mocne kolory, jak i stare-nowe meble (nawiązanie do czwartego trendu - Craft Industry).

Konrad, zawodowo zajmujący się renowacją starych ceglanych domów, do perfekcji opanował umiejętność aranżowania nowoczesnych wnętrz w wiekowych murach. Jego dokonania możecie podziwiać w artykule Efekt murowany (s. 58).

Z kolei Kasia, architektka z Poznania, na tle typowo loftowych rozwiązań (podłogi z żywicy epoksydowej, schody wyłożone ryflowaną blachą, beton zdobiący ściany), stworzyła za pomocą mebli i dodatków piękny barwny pejzaż dla swojej rodziny (s. 34).

Jak widać, moda w tym roku okazała się wyjątkowo prêt-à-porter, co wróży szczególnie udane zakupy i zmiany w naszych domach. Ruszajmy więc szlakami przetartymi przez naszych bohaterów i wspinajmy się na designerskie szczyty. Powodzenia!

redaktor naczelna
Marta Siesicka-Osiak

Na okładce
Weranda w mediolańskim apartamencie zachęca do wyciszenia i relaksu. Fot. Photofoyer

Spis treści

 

Mansarda z widokiem na Wartę

Żywica epoksydowa w niemalże całym mieszkaniu, beton na ścianie salonu, sypialnia i łazienka pozbawione drzwi - te i inne niekonwencjonalne pomysły zastosowała w poznańskim wnętrzu projektantka Kasia Orwat, właścicielka pracowni KASIA ORWAT home design.

Strzał w dziesiątkę

Chociaż dom stoi już od dwunastu lat, jego właściciele czują się, jakby wybudowali go od nowa. A wszystko za sprawą odważnego remontu, który całkowicie odmienił wnętrza - z bezpiecznie tradycyjnych na zaskakująco
nowoczesne.

Efekt murowany

Ten dom zaskakuje. Stuletnie mury cieszą oko nieskazitelną gładzią, a szlachetny rysunek wiekowych cegieł obok lustrzanych okien nabiera nowoczesnego wyrazu. Trudno uwierzyć, że niedawno była to ruina.

Misterny rysunek

Ten apartament jest jak biała karta zapełniona szkicami wrażliwego artysty. W niematerialnym otoczeniu unoszą się kształty - subtelne i lekkie, znaczone delikatną kreską. A każdy z nich nabiera osobnego znaczenia.

Styl, design i sztuka

10 Na czasie
Aktualne trendy wnętrzarskie

18 Ze świata designu
Idea + forma

22 Mistrzowie designu
Industrialny romantyzm
Subtelne projekty Ionny Vautrin

24 Okno na świat  
Dobrze wyplecione
Meble do domu i ogrodu

28 Panteon polskiego designu
Po trzeciej stronie lustra
Rozmowa z Renatą Kalarus
- projektantką i bizneswoman

32 (re)cykl
Zabawa w recykling
Marcin Szczygielski o tym, co zrobić ze starej lodówki...

146 Art & Collection
Aukcje, wystawy, recenzje

Inspirujące wizyty

34 Mansarda z widokiem na Wartę
Doświadczalny poligon młodej architektki. Dwupoziomowy apartament

46 Strzał w dziesiątkę
Był tradycyjny, jest - nowoczesny. Dom po remoncie

58 Efekt murowany
Stare cegły z nowym blaskiem. Poniemiecki dom z przełomu wieków

70 Misterny rysunek
Świetlista lekkość bytu. Apartament w secesyjnej kamienicy w centrum Mediolanu

82 Lato czeka  
Azyl dla tych, którzy kochaja sztukę i - słońce. Dom na Majorce

92 Portfolio
Wiosna w kątach prostych
Naturalne materiaływ nowoczesnym wnętrzu

W świecie zakupów

96 Dekor
W maju jak w raju

100 Dossier
Toaletki i konsole dostępne w polskich sklepach

112 Dobry materiał
Plastikowo przebojowo

116 Zakupowe pokusy
Kamień w domu

125 Poradnik kupującego
Odnawiamy ściany w salonie, urządzamy kuchnię i wybieramy armature umywalkową

Więcej w numerze

124    Prenumerata

156    Zielony zakątek

162    Co nowego

166    Ecobobas

168    Ze smakiem

176    Wizytówki architektów

178    Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter

Rolety pełne pasji - skrojone na miarę Twoich okien

Początek lata to idealny moment by zadbać o odpowiednie przysłonienie intensywnego światła dziennego ... czytaj dalej

Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe