Ulubiony kiosk WRZEŚNIOWY NUMER - JUŻ W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom ZAMÓW Z PRZESYŁKĄ GRATIS >>

Numer 10 | 2012

O tym, jak ważną rolę we wnętrzu odgrywa oświetlenie, wie każdy z nas. Niektórzy sami podejmują trud rozświetlenia swoich domów. Z różnym skutkiem, bo to zadanie - wbrew pozorom - arcytrudne!

Niejednokrotnie zaprzyjaźnieni z nami architekci opowiadali historie o tym, jak dużo czasu zajęło im - profesjonalistom - dobranie właściwych lamp do wystroju wnętrza. Często trwało to dłużej niż wybór samych mebli! Zawsze jednak wniosek był ten sam: było warto.

Oświetlenie to nie tylko żyrandole, kinkiety, plafony… To także zaplanowanie układu okien w domu, wybranie rodzaju paleniska w kominku i rozstawienie świec na stole. Ten temat poruszamy w Oknie na świat (s. 28), o kominkach zaś możecie przeczytać w Poradniku kupującego (s. 131).

Jeśli zależy Wam na poznaniu aranżacji z dopracowanym w każdym szczególe oświetleniem, zajrzyjcie koniecznie do odwiedzonych przez nas domów. W łódzkim lofcie (Loft po polsku, s. 56) bardzo ważną częścią projektu było właśnie oświetlenie. Apartament ma wiele punktów świetlnych, w tym także przemysłowe reflektory na metalowych prowadnicach, doskonale pasujące stylem do charakteru wnętrza. Można tu wspaniale grać światłem, otrzymując jego rozmaite natężenia i tworząc odmienne nastroje.

W domu Magdy i Konrada (Azyl tuż przy lesie, s. 80), duet: natura i architektura (z małą pomocą projektantów) zadbał o to, by wnętrza były pełne słonecznego światła.

(Holly)łódzkie impresje Małgorzaty Potockiej (s. 68), to opowieść aktorki o "pałacu marzeń", który "musi być pięknie rozświetlony, zostanie więc zbudowany w zgodzie z naturalnym układem światła: tu okna, ciągi komunikacyjne, kuchnia, sypialnia i łazienka będą tak ustawione, aby czerpać energię ze słońca. Przecież kiedy się budzę, najbardziej potrzebne mi jest światło w łazience, popołudniu, kiedy siedzę w fotelu z książką czy scenariuszem, muszę mieć »ogień« w salonie" - mówi aktorka. Nic dodać, nic ująć!

redaktor naczelna
Marta Siesicka-Osiak

Na okładce
Biel, szarości i blade pastele. Surowe płótno obok koronkowej porcelany. Proste i wdzięczne kształty mebli. Tak mieszka włoska dekoratorka wnętrz Cecilia Lugli. Fot: Violet Horvat/Photofoyer

Spis treści

 

Romantyczka z Modeny

Biel, szarości i blade pastele. Surowe płótno obok koronkowej porcelany. Proste i wdzięczne kształty mebli. Żadnych jaskrawości i kontrastów, za to mnóstwo pensjonarskiej słodyczy i nostalgicznego wdzięku. Tak mieszka włoska dekoratorka wnętrz Cecilia Lugli.

Loft po polsku

Odwiedzamy dwupoziomowy apartament w XIX-wiecznej przędzalni, zbudowanej przez znanego łodzkiego przemysłowca Karola Scheiblera. Fabrykę zrewitalizowano i urządzono w niej nowoczesne mieszkania, tak modne dziś lofty.

(Holly)łódzkie impresje

Małgorzata Potocka w każdej wolnej chwili ucieka
do swojej ukochanej Łodzi. Tutaj się urodziła, tu się wychowała, i tu od kilku lat ma "pałacowy" apartament,
a w nim salę balową z kolumnami! Co go łączy z N.Y.C.? Niech zdradzi to sama.

Azyl tuż przy lesie

Odwiedzamy dom Magdy i Konrada. Pełen słonecznego światła, przestronny i jasny. Precyzyjnie dostosowany do potrzeb rodziny z małymi dziećmi - zarówno dzięki wystrojowi, jak i cudownemu,
zielonemu otoczeniu...

Styl, design i sztuka

14 Na czasie
Aktualne trendy wnętrzarskie

22 Ze świata designu
Idea + forma

28 Okno na świat  
Lata świetlne
Efektowne oświetlenie wnętrza

32 Mistrzowie designu
Osobliwość rzeczy
Kiki van Ejik i jej projekty "z innej rzeczywistości"

34 Panteon polskiego designu
Pani od przedmiotów
...czyli Magda Jurek i jej firma - Pani Jurek

38 Od starego do nowego
Méridienne, czyli asymetria od lat
Wielki powrót XIX-wiecznego szezlonga

40 Kultowe rzeczy
Industrialne dziedzictwo
Krzesło Tolix Model A - ikona francuskiego designu

42 Filmowe wnętrza
Jeśli bezsenność, to tylko w Seatle
Dom-łódź i filmowe mieszkanie Toma Hanksa

44 (re)cykl
Życie na paletach
Marcin Szczygielski o modzie na lofty

148 Art & Collection
Aukcje, wystawy i recenzje

Inspirujące wizyty

46 Romantyczka z modeny
Dwupoziomowe mieszkanie włoskiej dekoratorki wnętrz

56 Loft po polsku
...czyli apartament w starej łódzkiej fabryce Scheiblera

68 (Holly)łódzkie impresje

Niezwykłe mieszkanie aktorki Małgorzaty Potockiej

80 Azyl tuż przy lesie

Dom pełen światła, w otoczeniu zieleni

90 Biuro... do ogrodu

Prosty kontener, a w nim luksusowe biuro-marzenie

W świecie zakupów

100 Dekor
Jesień już...

106 Dossier
Krzesła

114 Dobry materiał
Porcelana polecana

120 Zakupowe pokusy
Podłoga nowoczesna

126 Dyskretny urok marki
Klose - Meble na miarę wyobraźni

131 Poradnik kupującego
Wybieramy kominek do salonu, drobny sprzęt AGD do kuchni oraz grzejnik do łazienki

Na dobry koniec

164   Zielony zakątek
Milusińskie kaktusy i zwyczajne kasztanowce

170    Co nowego
Nowości rynkowe

186    Cooking for parties
Bakłażan w kuchni kulinarnej ekspertki Beaty Lipov, przepis na udane przyjęcie według aktorki Olgi Bończyk oraz tajemnicza kuchnia molekularna, o której opowiada jej pasjonat, szef kuchni Łukasz Konik

196    Duch zaklęty w przedmiotach
Rozpacz kurantów

198    Home sweet home
Irena Eris o podróżach i urokach powrotów do domu

130    Prenumerata

200    Wizytówki architektów

202    Adresy sklepów

 

Bakłażan w kuchni kulinarnej ekspertki Beaty Lipov, przepis na udane przyjęcie według aktorki Olgi Bończyk, oraz tajemnicza kuchnia molekularna, o której opowiada jej pasjonat, szef kuchni Łukasz Konik

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter

Rolety pełne pasji - skrojone na miarę Twoich okien

Początek lata to idealny moment by zadbać o odpowiednie przysłonienie intensywnego światła dziennego ... czytaj dalej

Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe