Ulubiony kiosk WRZEŚNIOWY NUMER - JUŻ W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom ZAMÓW Z PRZESYŁKĄ GRATIS >>

Numer 2 | 2015

Witajcie!

Natura to niezwykle utalentowany projektant, tworzy niezwykłe kolory, wzory, faktury, kształty. My tylko je odwzorowujemy, inspirujemy się nimi. Można tak zrobić, urządzając swój dom - to, że wprowadzimy trochę mroźnego designu nie oznacza, że wnętrze nie będzie przytulne i ciepłe w odbiorze. A nawet jeśli będzie trochę chłodno, zawsze można się ogrzać gorącą atmosferą, o którą szczególnie warto zadbać w walentynki. Pomogą w tym dyskretne, stylowe dekoracje i dodatki do wnętrz, zaprojektowane specjalnie z myślą o tym, aby bez słów wyrazić uczucia.

Natomiast tym, którzy chcą użyć słów do wyznania miłości, i to takich w postaci konkretnego pytania, na pewno przyda się inny designerski drobiazg, a mianowicie pierścionek zaręczynowy, niekoniecznie z diamentem.

W związku z dniem św. Walentego postulujemy, żeby było to święto wszystkich zakochanych – nie tylko w drugiej osobie, ale też w pięknych rzeczach, designie, dobrych projektach czy sztuce. My jesteśmy!

Redakcja

Na okładce
Mieszkanie w Marsylii. fot. Germain Suignard/Photofoyer

Spis treści

 

Na skrzyżowaniu epok

W tym marsylskim domu panuje niezwykły klimat, choć nie znajdziemy tu natłoku mebli i dekoracji. Kreowanie wyrafinowanych efektów przy zastosowaniu ograniczonych środków wyrazu jest specjalnością dekoratorki Katji Davidsen Bonneville.

Dziewczyny lubią... błękit

Nie potrzeba dużej przestrzeni, by wyrazić swoją osobowość, urządzając mieszkanie. Agata - młoda, energiczna osoba - wiedziała, że w swoich pierwszych własnych czterech kątach nie będzie chciała nic... beżowego. Ma więc szarość, biel i mocne akcenty błękitu.

Dobra decyzja

Typowo skandynawski dom z ciemnoczerwonego drewna od wielu pokoleń jest własnością jednej rodziny. Paula i Micke wcale nie chcieli w nim zamieszkać, jednak los - z małą pomocą seniorów - zdecydował inaczej. Dziś, po kilkunastu latach, nie wyobrażają sobie życia gdzie indziej.

Prywatne centrum

Dwudzieste drugie piętro, panoramiczny widok na Warszawę, dwupoziomowy apartament. Tu mieszka Marta Kijańska-Bednarz - pisarka i poetka. Zaprosiła nas do ulubionego miejsca w stolicy - swojego domu, o którym z przyjemnością nam opowiedziała.

Styl i design

12 Czas na inspiracje
Chłodny, zimowy design w mieszkaniu 

20 Beauty & friends
Pierścionki zaręczynowe nie tylko z diamentami

24 Modne kreacje we wnętrzu
Na okrągło – wzory w modzie

26 Dobre pomysły...
...na salon w bieli

28 Ze świata designu
O antydesignie Alessandro Mendiniego i jego wystawie we Wrocławiu

30 Filmowe wnętrza 
"Chanel i Strawiński" w podparyskiej posiadłości Coco Chanel z lat 20.

32 Mistrzowie designu 
Marek Cecuła - słynny twórca porcelany, który dziś ożywia Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież"

36 Kultowe rzeczy
Biurowa rewolucja - Action Office z lat 60. to jeden z najsłynniejszych projektów XX wieku stworzony do biur typu open space

38 Odkrycia polskiego designu
Śnimisie to łóżka zaprojektowane przez parę architektów prowadzących pracownię 81.WAW.PL Zostały docenione za innowacyjność i użyteczność

40 Od starego do nowego
Sofa tylko dla dwojga - mebel w sam raz na walentynkowe spotkanie

Inspirujące wizyty

42 Na skrzyżowaniu epok
Centrum Marsylii, elegancka kamienica, a w niej wnętrza pełne wyrafinowanych efektów. Katja Bonneville po mistrzowsku łączy w swoim mieszkaniu akcenty historyczne i modernistyczne

58 Dziewczyny lubią... błękit
Mieszkanie na warszawskim Służewcu to klarownie podzielona przestrzeń, w której nie ma nic przypadkowego. Jest za to konsekwencja kolorystyczna - szarość, biel i turkus

70 Dobra decyzja
Typowy skandynawski drewniany dom należy do rodziny od dwustu lat. Dziś kolejne pokolenie stworzyło tu swój azyl, oazę spokoju i przytulności

84 Prywatne centrum
Marta Kijańska-Bednarz - pisarka i poetka - zaprosiła nas do swojego apartamentu na dwudziestym drugim piętrze w centrum Warszawy. To jej ulubione miejsce w stolicy

W świecie zakupów

100 Dyskretny urok marki
Firma Sicis to legenda w świecie współczesnej mozaiki. Słynna wanna w kształcie buta na obcasie jest najbardziej rozpoznawalnym produktem Sicis

102 Dekor
Miłość dookoła

106 Dossier
Lampy wiszące

112 Zakupowe pokusy
Stylowa podłoga

119 Poradnik kupującego
Wybieramy meble łazienkowe, prezentujemy drobne sprzęty AGD, dzięki którym śniadanie będzie smaczniejsze i radzimy, jaki okap wybrać do otwartej kuchni. Podpowiadamy, na co zwrócić uwagę, co jest istotne przy zakupie

131 Ranking Czytelników CnW
Czytelnicy ocenili lampy, krzesła biurowe i stoliki kawowe

166 Co nowego
Nowości rynkowe, targi, wydarzenia
 

Art & Collection

136 Art Generator
Rozdajemy inkografie autorstwa młodych obiecujących artystów

140 Czas na wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

142 Sztuka i życie
Diego Velazquez w wieku 24 lat został nadwornym malarzem króla Hiszpanii i Portugalii Filipa IV Habsburga. Życie miał niespecjalnie ciekawe, ale jego twórczość wzbudza emocje do dziś

148 Ale Aukcje!
Spektakularne wydarzenia w domach aukcyjnych

150 Kolekcjoner
Mirosław Jędras – lekarz nefrolog, ordynator, nauczyciel akademicki, a z zamiłowania muzyk znany jako Zacier. Nam opowiada o swojej pasji kolekcjonerskiej - o żelazkach, które według niego mają seksapil

Home sweet home

154 Zielony zakątek
Parapetowa papryczka

156 Cooking for parties
Przepisy na pyszną kawę poleca nasza kulinarna ekspertka Beata Lipov, a Robert Skubisz, szef kuchni restauracji Amber Room, dzieli się z nami swoimi ulubionymi smakami

164 Zwierzenia
Natalia Nguyen - architekta i dekoratorka wnętrz, znana z takich programów jak "Pan i Pani House" oraz "Bitwa o dom", tym razem opowiada o swoim własnym domu

170 Hiperblog

Propozycje topowych blogerek:
• najciekawsze wnętrzarskie blogi
• jak samodzielnie zrobić oryginalną toaletkę z lustrem
• trendy wnętrzarskie wyszukane w sieci

Więcej w numerze

118 Prenumerata • 168 Ranking Salonu CnW • 175 Czas na kuszenie 176 Wizytówki architektów
178 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter

Rolety pełne pasji - skrojone na miarę Twoich okien

Początek lata to idealny moment by zadbać o odpowiednie przysłonienie intensywnego światła dziennego ... czytaj dalej

Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe