Ulubiony kiosk JUŻ W SPRZEDAŻY - CZERWCOWY NUMER Budujemy Dom PRZEJRZYJ TO WYDANIE ONLINE >>

Numer 1| 2017

Witajcie!

Nowy lepszy rok

Przełom grudnia i stycznia to czas wielkich emocji. Kończy się stary rok, niecierpliwie czekamy na nowy. Objedzeni świątecznymi smakołykami, ucieszeni prezentami, mamy nadzieję, że wkrótce wydarzą się same dobre rzeczy. My w redakcji też niecierpliwie wyglądamy nowego roku. Niedługo okaże się, jakie będą trendy we wnętrzach, jakie w naszych domach zagoszczą kolory, faktury i wzory. Już szykujemy się do odwiedzin najważniejszych w Europie targów wnętrzarskich, by wkrótce wieści z nich przekazać Państwu, naszym Czytelnikom.

Co miesiąc oddajemy magazyn w Państwa ręce, z nadzieją, że okaże się inspirujący, przydatny, ciekawy. Zastanawialiśmy się ostatnio, czy tak jest naprawdę, dlatego urządziliśmy małą sondę na naszym profilu internetowym. Pytaliśmy Państwa, za co nas cenicie. Odpowiedzi bardzo nas wzruszyły: "Za moc inspiracji, cudownych zdjęć, za każdą chwilę przyjemności, kiedy z kawą bądź herbatą zasiadam do lektury i oddaję się przyjemności :)", "Za piękne wnętrza, szczyptę malarstwa, dodatki które śnią się po nocach, świetne adresy internetowe", "Za inspiracje, za podpowiedzi, za piękne dekoracje, za zdjęcia i za marzenia, które czasami realizujemy", "Dzięki Waszym pomysłom już wiem, jak będzie wyglądał mój dom. Czytam, oglądam, wycinam i wklejam do albumu, z którym jeżdżę po wszystkich sklepach budowlanych i z wyposażeniem wnętrz...".

To tylko kilka z przesłanych opinii. Wszystkie były dla nas cudownym świątecznym prezentem! Bardzo dziękujemy i obiecujemy, że w nowym roku nadal będziemy pokazywać to wszystko, co w designie i wnętrzach jest najpiękniejsze i najważniejsze. Bo bardzo chcemy, żeby świat wokół był bardziej urodziwy, żeby nasze domy piękniały i żebyśmy z radością do nich wracali, tak jak co miesiąc wracacie Państwo do lektury magazynu Czas na Wnętrze!

Anna Grużewska
zastępczyni redaktorki naczelnej
anna.gruzewska@czasnawnetrze.pl

Na okładce
Dom w Aspen, zdjęcia: Bjorn Wallander/Otto Archive/Photofoyer

Spis treści

 

Pod szczytem marzeń

Rano leniwe śniadanie z widokiem na okoliczne stoki, później narty, a wieczorem, przy ogniu trzaskającym na kominku, długie rozmowy lub rodzinno-towarzyskie turnieje scrabble'a - oto przepis Aerin Lauder, wnuczki słynnej Estée, na zimowy relaks.

Bez imitacji

Gdy Dorota i Jacek zostali rodzicami, poczuli, że ich mieszkanie w bloku jakby się skurczyło. Uznali wtedy, że nadeszła odpowiednia pora, by pomyśleć o własnym domu.

Jak stare wino

Aranżację tej wspaniałej szwajcarskiej rezydencji dopracowano w najdrobniejszych szczegółach, łącząc staromodne mieszczańskie dostojeństwo z rustykalną swobodą. I choć wrażenie patyny czasu narodziło się na biurku projektanta, wszystko wygląda tak, jakby było tu od zawsze.

To najlepsze miejsce do życia

Jej ukochaną dzielnicą była Ochota, zielona i z dobrą komunikacją. Hubert długo musiał namawiać Ewelinę, żeby chociaż przyjechała zobaczyć Wilanów. Aż wreszcie, w najpiękniejszy dzień wakacji, przywiózł ją tutaj i z miejsca się zakochała. A gdy pokazał jej mieszkanie, wiedziała już, że tu zostanie na dłużej.

Styl i design

12 Czas na inspiracje
Czas karnawału

20 Modne kreacje
Cekiny i lakierowana skóra 

26 Mistrzowie designu
Eleen Grey

30 Kultowe rzeczny
Fotel Proust

32 Design ze świata
Targi Designblok w Pradze

36 Design w cztery oczy
Ewelina Jaszczurowska 

38 Design odkrycia
Polska firma rec.on

46 Filmowe wnętrza
Wnętrza w musicalach

48 Stylowe zestawienia
Drewno i szkło

54 Temat numeru
Nowoczesne rozwiązania w łazienkach

66 Sztuka życia
Urządzamy domową galerię 

160 Relacje
Wydarzenia, imprezy

Inspirujące wizyty

72 Pod szczytem marzeń
Przestronny zimowy dom w amerykańskim uzdrowisku w Aspen

86 Bez imitacji 
Dom trzyosobowej rodziny urządzony dokładnie tak, jak gospodarze sobie wymarzyli

98 Jak stare wino
Stara rezydencja w Zurychu łącząca mieszczańskie dostojeństwo z rustykalną swobodą

114 To najlepsze miejsce do życia
Przeprowadzka z warszawskiej Ochoty do Wilanowa okazała się strzałem w dziesiątkę

Udane zakupy

126 Barwy domu
Turkus w dobrym towarzystwie

130 Dossier 
Jak urządzić damski kącik

148 Poradnik kupującego
Razem, ale i osobno - zestawy śniadaniowe
Wzorowa płytka - modne płytki ceramiczne
Wazony w głównej roli - przegląd wazonów w stylu tradycyjnym i nowoczesnym

162 Co nowego 
Nowości rynkowe, targi, wydarzenia

Sztuka

24 Czas na wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

42 Biżuteria artystyczna
Precjoza Anny Orskiej

52 Sztuka kupowania sztuki
OMeble i drobiazgi w stylu art déco

Twoje hobby

150 Zielony zakątek 
Zimowe bukiety

154 Ze smakiem
Noworoczne desery

166  Blogosfera
Hiperblog, czyli najciekawsze pomysły na aranżacje i dekoracje wnętrz wyszukane na polskich blogach

Więcej w numerze

159 Prenumerata • 165 Wizytówki architektów 170 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe