Ulubiony kiosk PRZEJRZYJ ONLINE KWIETNIOWY NUMER Budujemy Dom ZAMÓW Z PRZESYŁKĄ GRATIS >>

Numer 4| 2017

Witajcie!

Wiosna, ach, to Ty!

O wyższości świąt Wielkanocnych nad świętami Bożego Narodzenia prowadzono już wiele niedających się rozstrzygnąć sporów. Także w redakcji magazynu „Czas na Wnętrze” jedna i druga uroczystość mają gorących zwolenników. Jednak zamiast wdawać się w niepotrzebne dyskusje, możemy po prostu cieszyć się świąteczną atmosferą, wspólnie spędzonym czasem, którego chyba wszyscy odczuwamy dotkliwy brak. Tym bardziej że oto nadchodzi okazja, by nasz dom pożegnał zimę.

Wielkanocne dekoracje zawsze zwiastują zmianę, odświeżenie, radość. Wykluwające się z cebul hiacynty, żonkile, krokusy, zielona łączka rzeżuchy lub świeżego zboża, kotki wierzbowych bazi rozczulają nas nieodmiennie. To znak, że przyroda się odradza, a my czujemy zastrzyk sił witalnych. Jeśli ktoś z Państwa szuka pomysłów na niebanalne wiosenne aranżacje, znajdzie je w naszym dossier (str. 22). Staraliśmy się, aby znalazło się w nim i coś dla tradycjonalistów, i dla tych, którzy lubią bardziej nowoczesne rozwiązania. Na szczęście dziś nie obowiązują sztywne kanony urządzania i dekorowania, dlatego każdy sposób na upiększanie wnętrza jest dobry, byle był zgodny z Państwa nastrojem i upodobaniami.

Wczesna wiosna to także początek prac ogrodowych. Przed sezonem warto się zastanowić, jakie zmiany wprowadzimy w ogrodach i na tarasach, tak by niezależnie od ich wielkości mogły się stać prawdziwymi zielonymi salonami. Mała architektura ogrodowa zyskuje ostatnio na znaczeniu. Jeśli szukacie Państwo inspiracji, zajrzyjcie na stronę 132. Niezależnie od tego, czy mamy ogród, taras czy balkon, cieszmy się pierwszymi promieniami wiosennego słońca. Przywitajmy je uśmiechem i prostą, dziecięcą radością. Wszystkiego najlepszego!

Anna Grużewska
zastępczyni redaktor naczelnej
anna.gruzewska@czasnawnetrze.pl

Na okładce
Apartament w Nowym Jorku; zdjęcia: Eric Piasecki/Otto Archive/Photofoyer

Spis treści

 

Z historią na co dzień

Niektórzy uwielbiają stare kamienice, inni mieszkanie w nich kojarzą z mnóstwem ograniczeń. Z pewnością jest to zawsze spore wyzwanie, tym bardziej gdy chodzi o samo serce Barcelony.

Retro w kolorze

Wzorzyste dywany, poduszki w kwiaty i babciny kredens w nowojorskim lofcie? Dekoratorka Katie Ridder nie boi się przełamywać tabu. Dzięki niej te staromodne akcenty tworzą inspirującą, świeżą i młodzieńczą całość.

Zakochani w Nowym Jorku

Inspirowali się nowojorskimi loftami. Uwielbiają to miasto i jego klimat. Ale kochają też zieleń. W Qbiku na Woronicza w Warszawie udało im się połączyć to, co najbliższe ich sercu.

Singielka w wielkim mieście

Niedawno skończyła studia, wyprowadziła się od rodziców i zaczęła nowy etap w życiu. Własnie tu, na warszawskim Gocławiu. To jej pierwsze mieszkanie i pierwszy krok do samodzielności.

Styl i design

10 Czas na inspiracje
Modne kolory, wzory, style

18 Modne kreacje
Kolorowe Indie; Japoński umiar

36 Ze świata designu
Targi Ambiente we Frankfurcie

40 Odkrycia polskiego designu
Studio Politura

42 Kultowe rzeczy
Jajo Fabergé

44 W cztery oczy
Rozmowa z Mają Ganszyniec

48 Mistrzowie designu
Maija Isola

56 Filmowe wnętrza
Z amerykańskich seriali

58 Stylowe zestawienia
Detal we wnętrzu

66 Temat numeru
Nowoczesna kuchnia

144 Sztuka życia
Design z przymróżeniem oka

168 Relacje

Wydarzenia, imprezy, wernisaże

Inspirujące wizyty

80 Z historią na co dzień
Efektowny apartament w starej kamienicy w samym centrum Barcelony

96 Retro w kolorze
Trudno uwierzyć, że to mieszkanie znajduje się w pofabrycznym budynku w dzielnicy loftów na południowym Manhattanie

108 Zakochani w Nowym Jorku
Warszawskie mieszkanie w nowoczesnym apartamentowcu urządzone jak nowojorski loft

120 Singielka w wielkim mieście
Pierwsze mieskzanie to pierwszy krok do samodzielności

Udane zakupy

22 Dossier
Wielkanocne dekoracje domu i stołu

148 Czas na zakupy
Pieczenie po nowemu; piekarniki
Pora na kąpiel; oryginalne wanny
Deski pod stopami; podłogi z desek i panele

170 Co nowego 
Nowości rynkowe, targi, wydarzenia

Sztuka

34 Czas na wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

46 Biżuteria artystyczna
Autorstwa Karoliny Bik

36 Sztuka kupowania sztuki
Dekoracyjne talerze ścienne

Twoje hobby

132 Zielony zakątek 
Salon pod chmurką; zaczynamy prace w ogrodzie

162 Ze smakiem
Wielkanoc, czyli jajka na stół

174  Blogosfera
Hiperblog, czyli najciekawsze pomysły na aranżacje i dekoracje wnętrz wyszukane na polskich blogach

Więcej w numerze

63 Prenumerata • 176 Wizytówki architektów 178 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
 
Newsletter CzasnaWnetrze.pl
Zapisz się do naszego bezpłatnego newslettera i otrzymuj najświeższe informacje prosto na Twoją skrzynkę e-mailową.
3-miesięczna e-prenumerata GRATIS!
Zapisz się na bezpłatny newsletter CzasnaWnetrze.pl,
a dostaniesz prezent!
3 numery
"Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej otrzymasz całkowicie za darmo.
Dlaczego warto się zapisać?
Najświeższe trendy w aranżacji wnętrz, nowości ze świata designu i rynku, praktyczne porady, jak mieszkać piękniej
i wygodniej, najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze" oraz informacje o rabatach, promocjach i konkursach.
x
Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe