Ulubiony kiosk NOWE WYDANIE W NOWEJ ODSŁONIE Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Mistrzowie designu

Cyfrowe wzory na tkaninach, tapetach i ceramice Chae Young Kim

Tekst: Anna OporskaZdjęcia: Surface View, wwww.chaeyoungkim.com

Projektom tworzonym komputerowo często zarzuca się powtarzalność, wtórność i bezduszność.Twórczość Chae Young Kim burzy ten stereotyp. Jej cyfrowe wzory na tkaninach, tapetach i ceramice stanowią świadectwo indywidualności i wrażliwości projektantki.

Koreańska designerka Chae Young Kim rozwija swoją własną, cyfrową estetykę. Odkrywa napięcia pomiędzy światem rzeczywistym i wirtualnym, cyfrowym i analogowym, matematycznym i organicznym, a wszystko to na powierzchniach projektowanych przez siebie tkanin, tapet czy porcelany.

Chae Young Kim Knitted Room Wzór Chae Young Kim Knitted Room Wzór Chae Young Kim Knitted Room Wzór
Chae Young Kim do serii Knitted Room zaprojektowała wzory naśladujące rzeczywiste struktury i sploty tkanin.
By wzmocnić wrażenie trójwymiarowości, gotowe materiały zszywała bądź haftowała.

Chae Young Kim ukończyła komunikację wizualną na Uniwersytecie Narodowym w Seulu, a następnie projektowanie tkanin na London University of Arts. W czasie studiów w Wielkiej Brytanii zetknęła się z innowacyjnym programem do projektowania cyfrowego, stworzonym przez Bena Fry’a i Casey’a Reas'a z MIT Media Lab. Opracowana przez nich technika, mimo że znana od dawna, była stosowana tylko w wąskiej dziedzinie designu - do przygotowywania wirtualnych prezentacji. Polega ona na przetwarzaniu graficznym poprzez proces kodowania.

Chae Young Kim, zafascynowana możliwościami, jakie dawało narzędzie, zapragnęła znaleźć dla niego nowe, szersze zastosowanie. Zaczęła łączyć odręczne rysunki z grafikami komputerowymi i poddawać je cyfrowej obróbce. Tym sposobem uzyskiwała nowoczesne wzory o delikatnych, misternych strukturach. W trakcie jej eksperymentów powstawały raz abstrakcyjne, organiczne kreacje, raz poddane ścisłym matematycznym rygorom.

Cyfrowe wzory na tkaninach

Unikatowe grafiki stworzone za pomocą komputera i własnej inwencji zaczęła umieszczać na różnorodnych nośnikach, przede wszystkim tkaninach. Z uwagi na to, że Chae Young Kim nie dzieli tkanin na użytkowe i ubraniowe, te same wzory pojawiały się we wnętrzach i na odzieży.

Projektantka chciała przez to podkreślić związek człowieka z otoczeniem. Chae Young Kim jest przekonana, że nasza fizyczna strona jest silnie połączona ze środowiskiem, w którym żyjemy: dzieli te same organiczne elementy i matematyczne struktury. W efekcie nazwała serię zaprojektowanych wzorów Miejski Kamuflaż, gdzie słowo "kamuflaż” oznacza zespolenie z otoczeniem, zatopienie się w nim.

Chae Young Kim Miejski Kamuflaż tkaniny i tapeta Chae Young Kim Miejski Kamuflaż tapeta Chae Young Kim Miejski Kamuflaż koc
Grafiki, mimo że wygenerowane cyfrowo, dalekie są od zimnych futurystycznych kreacji. Wręcz przeciwnie- potęgują we wnętrzu wrażenie ciepła i przytulnej atmosfery.

Wątek zależności człowieka i środowiska zajmuje ważne miejsce w twórczości koreańskiej designerki, gdyż jest echem jej osobistych doświadczeń. Jako dziesięcioletnia dziewczynka Chae Young Kim ciężko zachorowała. Mieszkała wówczas w dość niezwykłym otoczeniu - nowoczesnym osiedlu, znajdującym się na granicy miasta i środowiska niemal pierwotnego. W towarzystwie natury szybko wróciła do zdrowia, co skłoniło ją do zgłębienia korelacji między człowiekiem a przyrodą. Te dziecięce wspomnienia stały się źródłem dla iluzorycznych i misternych kreacji, jakie tworzy obecnie. Za przykład może posłużyć seria wzorów The Smallest Garden (Najmniejszy Ogród), zainspirowana układem włókien roślin i kształtem gałęzi drzew, jakie wówczas ją otaczały.

Jednak Chae Young Kim nie zamyka się w kręgu własnych wspomnień - nieustannie poszukuje nowych inspiracji. W serii Knitted Room (Dziergany Pokój) eksperymentowała ze strukturą tkanin i splotów materiałów. Tworzyła wygenerowane cyfrowo wzory, będące powiększeniem przeplatających się wełnianych nitek. Następnie nadrukowywała je na tkaniny (głównie jedwab), z których powstały tapety, poduszki, narzuty, a nawet obicia krzeseł. Każda z tych propozycji mon\że stanowić pomysł na nowoczesne wnętrze.

Knitted Room zdobyła liczne wyróżnienia i pozostaje najsłynniejszą serią projektantki. Teraz twórczość artystki kieruje się w stronę eksperymentów z technikami reprograficznymi, by umieszczać swoje grafiki na nowych podłożach, takich jak porcelana czy szkło.

Artystka Chae Young Kim
Artystka Chae Young Kim
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim tapeta dla Surface View grafika
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim Miejski Kamuflaż tapeta grafika
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim Knitted Room wzór grafika
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim Knitted Room wzór grafika
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim poduszka wzór grafika
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim koc wzór grafika
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim koc wzór grafika
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim poduszka wzór grafika
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim wazony wzór grafika
Artystka Chae Young Kim
Chae Young Kim grafika

Pozostali mistrzowie designu
Ilse Crawford. Żelazna dama designu
Ilse Crawford. Żelazna dama designu
Z szeroko pojmowanym projektowaniem i wnętrzami związana jest od przeszło dwudziestu pięciu lat. Choć w rodzinnej Wielkiej Brytanii jest ikoną wzornictwa, to światu dała się lepiej poznać dopiero kilka miesięcy temu, kiedy zaprojektowała nową kolekcję dla sieci IKEA. Oto żelazna dama brytyjskiego designu - Ilse Crawford.   Czytaj dalej
Łukasz i Kasia Pióro to dwie połowy marki Nagi. Łukasz jest twórcą projektów i on też później wdraża je w życie. Tworzy koncepcje, modele, decyduje o materiałach, współpracuje z rzemieślnikami. Kasia jest brand managerem marki - zajmuje się wszystkim, co wiąże się ze sprzedażą, marketingiem, czy PR-em.
Stół jest nagi!
Łukasz Pióro jest niezwykle utalentowanym architektem. Ukończył Politechnikę Krakowską, a także studiował w Hiszpanii na Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, gdzie projektował meble pod okiem znanego designera Pedro Feduchiego.   Czytaj dalej
Tomek Rygalik
Tomek Rygalik
Choć nie ma jeszcze czterdziestu lat, jest jednym z najlepszych i najbardziej rozpoznawalnych polskich projektantów. Także zagranicą. W końcu przecież Tomek Rygalik designerem został w Ameryce.   Czytaj dalej
Paola Navone. Design bez granic
Paola Navone. Design bez granic
Ma jasnoniebieskie oczy i krótkie siwe włosy w wiecznym nieładzie. Paola Navone jest dokładnie taka jak sugeruje jej wygląd - spontaniczna i bezpośrednia, zarówno w życiu jak i w pracy. Oto niekwestionowana królowa włoskiego designu. Projektuje dosłownie wszystko - od mebli przez porcelanę po tkaniny.   Czytaj dalej

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Winna rewolucja

Jak najlepiej smakować wino i cieszyć się nim? Jak się okazuje, niezwykle istotną kwestią jest odpowiedni kieliszek. Właściwe ... czytaj dalej

Marcin Szczygielski - autor cyklu (re)cykl.
Recyklingowa sztuka cierpliwości

Do recyklingu trzeba cierpliwości. Organiczne, nieorganiczne, papier, plastik, metal - co zrobić z pudełkiem po soku, które na oko wydaje się zrobione z tektury, ... Czytaj dalej

Marcin Szczygielski - autor cyklu (re)cykl. Marcin Szczygielski - autor cyklu (re)cykl. Marcin Szczygielski - autor cyklu (re)cykl.
Mobilne stanowisko kuchenne Kuchnia Zero przeznaczone do użytku zewnętrznego, proj. Barbara Stelmachowska.
Konsekwentnie o designie. Łódź Design Festival 2015
Konsekwentnie od dziewięciu lat Łódź staje się polskim centrum designu. Na czas organizowanego tam festiwalu wzornictwa ściągają tłumy profesjonalistów i wielbicieli dobrze oraz mądrze zaprojektowanych rzeczy, przestrzeni i obiektów. Czytaj dalej
Kolorowa lodówka w roli głównej Styl skandynawski i kolorowa lodówka w roli głównej Tekst: Agata Górska;Zdjęcia: Łukasz Zandecki;Stylizacja: Marta Kwiecień-Dąbska;
» Zobacz więcej

 
Newsletter CzasnaWnetrze.pl
Zapisz się do naszego bezpłatnego newslettera i otrzymuj najświeższe informacje prosto na Twoją skrzynkę e-mailową.
3-miesięczna e-prenumerata GRATIS!
Zapisz się na bezpłatny newsletter CzasnaWnetrze.pl,
a dostaniesz prezent!
3 numery
"Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej otrzymasz całkowicie za darmo.
Dlaczego warto się zapisać?
Najświeższe trendy w aranżacji wnętrz, nowości ze świata designu i rynku, praktyczne porady, jak mieszkać piękniej
i wygodniej, najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze" oraz informacje o rabatach, promocjach i konkursach.
x
Zamknij okno
Newsletter
Zapisz się do naszego bezpłatnego newslettera i otrzymuj najświeższe
informacje prosto na Twoją skrzynkę e-mailową.
3-miesięczna e-prenumerata GRATIS!
Zapisz się na bezpłatny newsletter CzasnaWnetrze.pl, a dostaniesz prezent! 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej otrzymasz całkowicie za darmo.
Dlaczego warto się zapisać?
- najświeższe trendy w aranżacji wnętrz;
- nowości ze świata designu i rynku;
- praktyczne porady, jak mieszkać piękniej
i wgodniej;
- najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze" ;
- informacje o rabatach, promocjach
i konkursach.
Zapisz się do newslettera
Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe