Numer 7-8|2018

Witajcie!


W dzień gorącego lata

Lato. Tylko cztery litery, a ile emocji! Jest i błogość weekendowych poranków, gdy pachnie świeżo zmielona kawa i omlet z ziołami, jest ekscytacja z pakowania walizki, są pełne gwaru wieczory na tarasie udekorowanym orientalnymi lampionami. Tak wiele odczuć i doświadczeń, cała paleta przeżyć, dla których możemy wyczarować najpiękniejsze dekoracje.

Największą scenerią domowego życia staje się salon. Ważne, by stał się także najpiękniejszą! Dlatego urządzaniu pokoju dziennego poświęciliśmy nasz Temat Numeru (str. 56). Pokazujemy w nim salony w różnych stylach: i większe, i mniejsze, na różną kieszeń oraz fantazję. Na szczęście, jak to już wielokrotnie podkreślaliśmy, nie ma w tej chwili obowiązującego kanonu. Z szerokiej gamy możliwości każdy może wybrać coś w sam raz dla siebie.

Jednak latem funkcję salonu przejmują balkon, taras i ogród. Znów mamy dla Państwa garść inspiracji, które pozwolą, wykreować przestrzeń godną letniego wypoczynku na świeżym powietrzu.

Relaks to także sen. Co zrobić, by był udany, radzimy w naszym Dossier (str. 170). Znajdziecie w nim Państwo piękne aranżacje i praktyczne porady naszych ekspertów. Bo dla jakości snu ważne jest zarówno stylowe urządzenie, jak i konkretna wiedza na temat łóżek, materaców oraz pościeli.

A na koniec dwa słowa o letnich inspiracjach. Do naszych domów zapraszamy: koral, moro i styl Hamptons, a sami udajemy się na wybrzeże RPA (str. 82) oraz do Danii (str. 128) i Wenecji (str. 140). Zapraszamy też do designerskich hoteli (str. 146). Mamy nadzieję, że zachęcą Państwa do pełnych odkryć podróży.

  

 Anna Grużewska
redaktor naczelna
anna.gruzewska@czasnawnetrze.pl

 

  

Na okładce
W swoim domu na południowoafrykańskim wybrzeżu Gina i Rob McClellandowie spędzają każdą wolną chwilę. Ale czy można się im dziwić, skoro z tarasu rozciąga się taka panorama, że oszołomiony widz błądzi oczyma po linii między niebem a oceanem? Zdjęcie: Warren Heath/Living Inside

Spis treści

 

Subtelność betonu 

Właściciele po latach eksperymentów postawili na stonowane barwy oraz styl loftowy

Z widokiem na horyzont

Dom na południowoafrukańskim wybrzeżu zachwyca prostotą stylu

Błękitna dusza

Dom duńskiego artysty sprzed stu lat zyskał nowe życie dzięki innej artystce z Kopenhagi

Nowe życie starego domu

Mieszkanie w samym sercu Wenecji zaskakuje nowoczesnością i żywymi kolorami

Styl i design

10 Inspiracje
Najmodniejsze kolory, wzory i fasony

20 Modne kreacje
Afryka wita Azję

24 Filmowe wnętrza
Życie w greckim stylu

26 Mistrz
Wspaniałe szklane ptaki Oivy Toikki

28 Odkrycia
Tamo - meble z drewna

30 Rzecz kultowa
Lampe Berger

42 Wydarzenia
o tym co wkrótce będzie modne - relacja z targów w Mediolanie

56 Temat numeru
Sztuka użytkowa zmieni salon w najpiękniejsze miejsce Twojego domu

 

 

Inspirujące wizyty

82 Z widokiem na horyzont
W swoim domu na południowoafrykańskim wybrzeżu Gina i Rob McClellandowie spędzają każdą wolną chwilę. Ale czy można się im dziwić, skoro z tarasu rozciąga się taka panorama, że oszołomiony widz błądzi oczyma po linii między niebem a oceanem?

100 Subtelność betonu
Po mieszkaniu w stylu kolonialnym i mocnych kolorachprzyszedł czas na ukojenie. Kasia i Piotr swój budowany od podstaw dom chcieli przyodziać w stonowane barwy, zaczerpnięte z natury i… stylu loftowego.

128 Błękitna dusza
Artystka Signe Høm zamieszkała w domu po słynnym duńskim malarzu. Staroświeckie wnętrza nasyciła żywym kolorem i pięknymi bibelotami.

140 Nowe życie starego domu
W samym centrum Wenecji, w dzielnicy San Marco, znajduje się dom z XIX w. który został przywrócony do świetności przez pracownie Marcante Testa Architetti z Turynu. Architektów zainspirowały kolory i kształty kamienic tego magicznego miasta.

Portfolio

146 Czas na relaks
Najlepsze polskie hotele

156 To jest modne
Lato na tarasie i w ogrodzie

170 Dossier 
Zadbajmy o zdrowy sen

192 Dobry zestaw
Okap i płyta - idealny duet

Sztuka

34 Biżuteria
Świetliste drobiazgi Darii Siwiak

36 Rynek
Plakat cyrkowy to piękna i dobra inwestycja

40 Wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

 

Pasja

196 Ze smakiem
O kurczę!

200 Zielony zakątek
Boskie kolory

208 Auto od środka
Volvo V 60

178 Spa i wellness
Letnie kosmetyki

Więcej w numerze

204 Relacje • 209 Prenumerata • 210 Co nowego • 216 Wizytownik architektów • 218 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Wydanie tabletowe