Ulubiony kiosk LISTOPADOWE WYDANIE W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Numer 1 | 2012

"Moda - to co dziś ładne, ale za kilka lat będzie brzydkie. Sztuka - to co dziś brzydkie, ale za kilka lat będzie ładne", zwykła mawiać Coco Chanel. Trudno odmówić jej racji, zwłaszcza w obecnych czasach, kiedy firmy zarówno modowe, jak i wnętrzarskie, są zobligowane do wypuszczania na rynek, przynajmniej dwa razy w roku, nowej kolekcji.

Trendy kuszą nas oryginalnością, powiewem świeżości. O ile łatwo jest zestawić modne buty z zeszłoroczną sukienką, o tyle trudno co rok przemalowywać całe mieszkanie. I co z tym fantem zrobić?

Najlepiej to co radzi większość stylistek - postawić na klasykę. Na sprawdzone, ponadczasowe rozwiązania. Nie mam tu na myśli "małej czarnej", ale jej wnętrzarski odpowiednik np. markową sofę. Oryginalności niech dodają: sukience - biżuteria, a kanapie - poduszki. Tym sposobem będziemy na czasie, ale zawsze z gwarancją , że kiedy moda przeminie, styl pozostanie…

O tym, że warto czerpać z klasyków wiedzą designerzy i projektanci wnętrz. W tym numerze w domach, które odwiedziliśmy znaleźć można reprodukcje i nawiązania do twórczości Van Gogha (Miejska przystań s. 46) czy czołowych modernistów (Planeta-dom s. 56 i Kemping de luxe s. 76). Także w Oknie na świat (s. 24), podążając tropem wielkich kreatorów mody, pokazujemy meble, które inspirowane są twórczością Mondriana.

W pozostałych domach wystarczy dobrze się rozejrzeć, aby znaleźć zaliczane do kanonu designu krzesła, stoły, lampy. One nigdy się nie znudzą! Kiedyś wzbudzały sensację, dziś są po prostu… sztuką.

PS Koniecznie zajrzycie do naszej nowej rubryki Ze smakiem (s. 158). Mam nadzieję, że znajdziecie w niej inspiracje na karnawałowe przyjęcie. W końcu stoły są po to, by je pięknie zastawiać.

Na okładce
Pastelowa sypialnia pełna fioletów i błękitów. Tu można spokojnie zapaść w zimowy sen... Więcej zdjęć w reportażu „Miejska przystań” na s. 46. fot. Łukasz Kozyra

Spis treści

 

Pomost nad Bałtykiem

Czasem ludzkie losy toczą się tak, że dom znajduje się na dwóch przeciwległych brzegach... morza. Tak właśnie jest w przypadku Miry, która stale mieszka w Szwecji, a do Sopotu przyjeżdża co jakiś czas w interesach.

Miejska przystań

Komfortowe i eleganckie mieszkanie w sercu tętniącego życiem miasta. Wydawać by się mogło, że zgiełk i gwar docierają z każdej strony. Jednak właściciele stworzyli tu swoją własną wygodna przystań.

Planeta-dom

Zmień kolor ścian, dodaj ciekawe oświetlenie i zrób to z pomysłem - oto przepis na efektowna metamorfozę mieszkania. Prosty i -jak się okazuje - skuteczny.

Bielszy odcień bieli

Gdy Patrycja ogląda zrobione półtora roku temu zdjęcia zniszczonego budynku z lat 70., sama nie może uwierzyć, że to ten sam dom.

Styl, design i sztuka

10 Na czasie
Aktualne trendy wnętrzarskie

18 Ze świata designu
Idea + forma

22 Mistrzowie designu
Ewolucjonista Matthew Hilton – ten, który nie wierzy w wielkie przewroty w designie

24 Okno na świat  
Mondrian na tapecie. Geometryczne abstrakcje znów goszczą na wybiegach mody, ale nie tylko…

28 Panteon polskiego designu
Porcelanowy fusion. MOPSDESIGN marka stworzona przez Joannę Chomka-Jaworską, prawdziwą craft designerkę

32 (re)cykl
Gwiazdka w tunelu. Marcin Szczygielski o ekochoinkach

Inspirujące wizyty

34 Pomost na Bałtykiem
"Skandynawskie" mieszkanie w Sopocie

46 Miejska przystań
Nowoczesny apartament z domieszką glamour

56 Planeta-dom
Królestwo oryginalnych lamp

68 Bielszy odcień bieli
Dom-bliźniak w wersji white house

76 Kemping de luxe  
Niezwykły bungalow z lat 50. we włoskich Dolomitach

84 Biała magia
Amsterdamska rezydencja przyodziana w biel absolutną

98 Portfolio
Graficzne motywy. Funkcjonalność i prostota to podstawa

W świecie zakupów

100 Dekor
Przepis na sukces

104 Dossier
Przegląd dywanów, które znajdziemy w polskich sklepach

108 Dobry materiał
Szklana pogoda

112 Zakupowe pokusy
Alkowa (od)nowa

123 Poradnik kupującego
Przedstawiamy trendy wnętrzarskie na sezon 2012

142 Art & Collection
Aukcje, wystawy i recenzje

Więcej w numerze

122    Prenumerata

152     Co nowego

156     Ecobobas

166    U progu sław

168    Wizytówki architektów

170    Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe