Ulubiony kiosk LISTOPADOWE WYDANIE W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Numer 10 | 2012

O tym, jak ważną rolę we wnętrzu odgrywa oświetlenie, wie każdy z nas. Niektórzy sami podejmują trud rozświetlenia swoich domów. Z różnym skutkiem, bo to zadanie - wbrew pozorom - arcytrudne!

Niejednokrotnie zaprzyjaźnieni z nami architekci opowiadali historie o tym, jak dużo czasu zajęło im - profesjonalistom - dobranie właściwych lamp do wystroju wnętrza. Często trwało to dłużej niż wybór samych mebli! Zawsze jednak wniosek był ten sam: było warto.

Oświetlenie to nie tylko żyrandole, kinkiety, plafony… To także zaplanowanie układu okien w domu, wybranie rodzaju paleniska w kominku i rozstawienie świec na stole. Ten temat poruszamy w Oknie na świat (s. 28), o kominkach zaś możecie przeczytać w Poradniku kupującego (s. 131).

Jeśli zależy Wam na poznaniu aranżacji z dopracowanym w każdym szczególe oświetleniem, zajrzyjcie koniecznie do odwiedzonych przez nas domów. W łódzkim lofcie (Loft po polsku, s. 56) bardzo ważną częścią projektu było właśnie oświetlenie. Apartament ma wiele punktów świetlnych, w tym także przemysłowe reflektory na metalowych prowadnicach, doskonale pasujące stylem do charakteru wnętrza. Można tu wspaniale grać światłem, otrzymując jego rozmaite natężenia i tworząc odmienne nastroje.

W domu Magdy i Konrada (Azyl tuż przy lesie, s. 80), duet: natura i architektura (z małą pomocą projektantów) zadbał o to, by wnętrza były pełne słonecznego światła.

(Holly)łódzkie impresje Małgorzaty Potockiej (s. 68), to opowieść aktorki o "pałacu marzeń", który "musi być pięknie rozświetlony, zostanie więc zbudowany w zgodzie z naturalnym układem światła: tu okna, ciągi komunikacyjne, kuchnia, sypialnia i łazienka będą tak ustawione, aby czerpać energię ze słońca. Przecież kiedy się budzę, najbardziej potrzebne mi jest światło w łazience, popołudniu, kiedy siedzę w fotelu z książką czy scenariuszem, muszę mieć »ogień« w salonie" - mówi aktorka. Nic dodać, nic ująć!

redaktor naczelna
Marta Siesicka-Osiak

Na okładce
Biel, szarości i blade pastele. Surowe płótno obok koronkowej porcelany. Proste i wdzięczne kształty mebli. Tak mieszka włoska dekoratorka wnętrz Cecilia Lugli. Fot: Violet Horvat/Photofoyer

Spis treści

 

Romantyczka z Modeny

Biel, szarości i blade pastele. Surowe płótno obok koronkowej porcelany. Proste i wdzięczne kształty mebli. Żadnych jaskrawości i kontrastów, za to mnóstwo pensjonarskiej słodyczy i nostalgicznego wdzięku. Tak mieszka włoska dekoratorka wnętrz Cecilia Lugli.

Loft po polsku

Odwiedzamy dwupoziomowy apartament w XIX-wiecznej przędzalni, zbudowanej przez znanego łodzkiego przemysłowca Karola Scheiblera. Fabrykę zrewitalizowano i urządzono w niej nowoczesne mieszkania, tak modne dziś lofty.

(Holly)łódzkie impresje

Małgorzata Potocka w każdej wolnej chwili ucieka
do swojej ukochanej Łodzi. Tutaj się urodziła, tu się wychowała, i tu od kilku lat ma "pałacowy" apartament,
a w nim salę balową z kolumnami! Co go łączy z N.Y.C.? Niech zdradzi to sama.

Azyl tuż przy lesie

Odwiedzamy dom Magdy i Konrada. Pełen słonecznego światła, przestronny i jasny. Precyzyjnie dostosowany do potrzeb rodziny z małymi dziećmi - zarówno dzięki wystrojowi, jak i cudownemu,
zielonemu otoczeniu...

Styl, design i sztuka

14 Na czasie
Aktualne trendy wnętrzarskie

22 Ze świata designu
Idea + forma

28 Okno na świat  
Lata świetlne
Efektowne oświetlenie wnętrza

32 Mistrzowie designu
Osobliwość rzeczy
Kiki van Ejik i jej projekty "z innej rzeczywistości"

34 Panteon polskiego designu
Pani od przedmiotów
...czyli Magda Jurek i jej firma - Pani Jurek

38 Od starego do nowego
Méridienne, czyli asymetria od lat
Wielki powrót XIX-wiecznego szezlonga

40 Kultowe rzeczy
Industrialne dziedzictwo
Krzesło Tolix Model A - ikona francuskiego designu

42 Filmowe wnętrza
Jeśli bezsenność, to tylko w Seatle
Dom-łódź i filmowe mieszkanie Toma Hanksa

44 (re)cykl
Życie na paletach
Marcin Szczygielski o modzie na lofty

148 Art & Collection
Aukcje, wystawy i recenzje

Inspirujące wizyty

46 Romantyczka z modeny
Dwupoziomowe mieszkanie włoskiej dekoratorki wnętrz

56 Loft po polsku
...czyli apartament w starej łódzkiej fabryce Scheiblera

68 (Holly)łódzkie impresje

Niezwykłe mieszkanie aktorki Małgorzaty Potockiej

80 Azyl tuż przy lesie

Dom pełen światła, w otoczeniu zieleni

90 Biuro... do ogrodu

Prosty kontener, a w nim luksusowe biuro-marzenie

W świecie zakupów

100 Dekor
Jesień już...

106 Dossier
Krzesła

114 Dobry materiał
Porcelana polecana

120 Zakupowe pokusy
Podłoga nowoczesna

126 Dyskretny urok marki
Klose - Meble na miarę wyobraźni

131 Poradnik kupującego
Wybieramy kominek do salonu, drobny sprzęt AGD do kuchni oraz grzejnik do łazienki

Na dobry koniec

164   Zielony zakątek
Milusińskie kaktusy i zwyczajne kasztanowce

170    Co nowego
Nowości rynkowe

186    Cooking for parties
Bakłażan w kuchni kulinarnej ekspertki Beaty Lipov, przepis na udane przyjęcie według aktorki Olgi Bończyk oraz tajemnicza kuchnia molekularna, o której opowiada jej pasjonat, szef kuchni Łukasz Konik

196    Duch zaklęty w przedmiotach
Rozpacz kurantów

198    Home sweet home
Irena Eris o podróżach i urokach powrotów do domu

130    Prenumerata

200    Wizytówki architektów

202    Adresy sklepów

 

Bakłażan w kuchni kulinarnej ekspertki Beaty Lipov, przepis na udane przyjęcie według aktorki Olgi Bończyk, oraz tajemnicza kuchnia molekularna, o której opowiada jej pasjonat, szef kuchni Łukasz Konik

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe