Ulubiony kiosk LISTOPADOWE WYDANIE W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Numer 4 | 2014

Witajcie!

Znacie to uczucie, kiedy rano stajecie przed lustrem, a w głowie pojawia się myśl: "nie mam się w co ubrać"? Jak to się dzieje, że w sklepowej przymierzalni świetnie wyglądam w kolorowej bluzce w kwiaty, a kiedy zakładam ją w porannym pośpiechu (równocześnie czesząc się i myjąc zęby), nagle w lustrze widzę zupełnie co innego? Okazuje się też, że ta nowa bluzka nie dość, że prawie do niczego nie pasuje, to jeszcze jest niewygodna.

Mam taką teorię, że przymierzając ubrania w sklepie, widzę siebie jako zupełnie inną kobietę - taką, która zawsze jest wypoczęta, nigdy się nie spieszy, nie narzeka na brak czasu. Rzeczywistość jest jednak nieco inna, więc nowa kolorowa bluzka ląduje na stercie ubrań, które może kiedyś założę, a do łask wraca wygodny i sprawdzony szary sweterek.

A gdybym miała się ubrać w kreację prosto z modowego wybiegu? Przecież to są rzeczy, których przeważnie nie da się nosić, totalny odjazd! Co prawda formy, tkaniny i wzory zapadają w pamięć, więc może warto się wybiegiem zainspirować? Nie mam jednak na myśli zawartości szafy, lecz... samą szafę. Nie od dziś wiadomo, że moda i design tworzą zgrany duet, trendy z pokazów mody harmonizują z tymi we wnętrzarstwie. Nie wierzycie? To zobaczcie "Modne kreacje we wnętrzu" na stronie 28.

zastępca redaktora naczelnego
Zofia Malicka

Na okładce
Gościmy z wizytą w paryskim apartamencie pełnym kolorów i... nosorożców. fot. Antoine Baralhé/Architektur & Wohnen/PHOTOFOYER

Spis treści

 

Ocalić nosorożce

Idealne mieszkanie? Wiadomo: doskonała lokalizacja, ładne widoki z okien, ustawne wnętrza i wystarczająco duży metraż. Marc i Nicolas wszystkie te względy brali pod uwagę, zdecydowało jednak co innego: apartament wydawał się wręcz idealny dla ich kolekcji rogatych figurek.

Moc marzeń

Wystarczy wiedzieć, czego się chce, i spokojnie, precyzyjnie realizować marzenia, nie zważając na trudności. Magda, młoda projektantka, stworzyła w przedwojennej kamienicy w centrum Katowic wymarzone wnętrza dla siebie i swojej rodziny.

Szczęście wykute w skale

Na prowincję przenieśli się, kiedy zmęczył ich piękny, ale rozgorączkowany i hałaśliwy Paryż. Swoje miejsce znaleźli na obrzeżach typowego prowansalskiego miasteczka, we wspaniałej posiadłości wzniesionej przed wiekami z wulkanicznego tufu. Stworzyli w niej stylowe wnętrza, w których unosi się duch minionego czasu.

Loft udomowiony

Próżno tu szukać stolików na giętych nóżkach czy stylizowanych żyrandoli. Jest za to beton na ścianie i meble, które przypominają te, które spotyka się w magazynie. A jednak właścicielom tego mieszkania udało się wyczarować wnętrza pełne spokojnego, domowego ciepła. Prawdziwy loft w wersji soft.

Styl i design

14 Czas na inspiracje
W kolorach wiosny

20 Short list
Krzesło w formie

22 Dobre pomysły
...na ogród i taras oraz tkaniny dekoracyjne we wnętrzach

30 Ze świata designu
Design odpowiedzialny, czyli co się dzieje w konkursie Green Design Award

34 Filmowe wnętrza 
Wnętrza pełne luksusu i bogactwa, aczkolwiek dyskretne i wysublimowane, w filmie "Jestem miłością"

36 Mistrzowie designu
Na międzynarodową scenę designu intensywnie wchodzą projektanci z Izraela, a wśród nich Rachel Boxnboim. Ceramika to jej pasja

40 Kultowe rzeczy
słynne dzieło amerykańskiego designu - ekspres do kawy Chemex

42 Panteon polskiego designu
Katarzyna Cebulak i jej studio projektowe Mudo Design cenią tradycyjne rzemiosło

46 Od starego do nowego
Krzesła samorodne to jedne z najwcześniej powstałych przedmiotów codziennego użytku

Inspirujące wizyty

48 Ocalić nosorożce
200-metrowy niezwykły apartament w XI dzielnicy Paryża, a w nim... pokaźna kolekcja nosorożców

60 Moc marzeń
Przedwojenna kamienica w centrum Katowic stała się wymarzonym domem dla młodej projektantki i jej rodziny

74 Szczęście wykute w skale
Prowansalskie miasteczko, a w nim dawna siedziba francuskiej arystokracji. Fragmenty 800-metrowego domu pochodzą z XV wieku. Warto tu zajrzeć!

92 Loft udomowiony
Mieszkanie w nowoczesnej dzielnicy na obrzeżach Warszawy wabi kolorem i industrialnym klimatem. To loft w wersji soft

W świecie zakupów

106 Dekor
Wielka moc dodatków

110 Dossier
Jadalnie

118 Zakupowe pokusy
Bezpieczny dom

123 Poradnik kupującego
Dekoracyjne grzejniki pokojowe, biokominki do domu i ogrodu oraz wykładziny i dywany. Podpowiadamy, na co zwrócić uwagę, co jest istotne przy wyborze

Art & Collection

136 Art Generator
Rozdajemy inkografie autorstwa młodych obiecujących artystów

140 Czas na wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

142 Sztuka i życie
Władysław Hasior - przez jednych nazywany pieszczoszkiem władzy, przez innych oskarżany o bluźnierstwa

146 Ale Aukcje!
Spektakularne wydarzenia w domach aukcyjnych

148 Sztuka kupowania sztuki
Litografia, czyli rysunek z kamienia

150 Subiektywnie o rynku sztuki
Wolny rynek sztuki działa w Polsce od 25 lat. o jego realiach i perspektywach rozmawiamy z wiceprezesem domu aukcyjnego Agra-Art

Na dobry koniec

156 Zielony zakątek
Dzwony, dzwonki, dzwoneczki - do mieszkania i na taras

160 Cooking for parties
Wielkanocne smaki poleca nasza kulinarna ekspertka Beata Lipov, a Grzegorz Łapanowski prowadzący program kulinarny "Ł’apetyt" w Kuchni+ poleca swoje wypróbowane dania na świąteczny stół

168 Home sweet home
Gdzie koty mówią dobranoc - Majka Jeżowska o swoim nowym domu i ulubionych kotach

170 Co nowego
Nowości rynkowe, targi, wydarzenia


Więcej w numerze

122 Prenumerata 174 Ranking Salonu CnW 176 Hiperblog 183 Czas na kuszenie 184 Wizytówki architektów
186 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe