Ulubiony kiosk LISTOPADOWE WYDANIE W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Numer 11 | 2015

Witajcie!

Skąd się biorą inspiracje? Zewsząd! Wystarczy się wszystkiemu przyglądać, wsłuchiwać się w otaczające dźwięki, smakować, dotykać - krótko mówiąc: w pełni wykorzystywać zmysły.

Projektanci swoje obserwacje mieszają z wyobraźnią i talentem, przelewają na papier, i w ten sposób powstają pierwsze szkice nowych rzeczy - nowoczesnych lub nawiązujących do klasyki, z tradycyjnych lub zupełnie zaskakujących materiałów. Tak właśnie pod nasze dachy kilkanaście lat temu trafiły na przykład plastikowe meble i dodatki, które nieprzerwanie cieszą się ogromną popularnością.

Dziś do wnętrz naszych domów coraz śmielej zagląda... beton. Nie tylko na ścianach czy posadzkach, ale również w formie mebli, oświetlenia, dodatków. Nie byłoby to możliwe, gdyby nie rozwój technologii, który można zaobserwować niemal w każdej dziedzinie życia - tradycyjne żarówki ustąpiły miejsca LED-om, odkurzacze nie tylko zbierają kurz, ale też piorą dywany, oczyszczają powietrze i myją podłogi, no i nikogo już nie dziwi stwierdzenie, że pralka czy telefon są inteligentne.

Nie zapominajmy o tym, że wszystko zaczęło się od marzeń, wyobraźni i inspiracji. Oddajemy w Wasze ręce wydanie listopadowe, w którym pokazujemy mnóstwo pięknych i ciekawych projektów, przedmiotów i rozwiązań. Liczymy, że zgodnie z naszym hasłem przewodnim - od inspiracji do realizacji - każdy znajdzie tu coś, co zechce mieć lub zrobić w swoim domu. Życzymy miłej lektury!

Redakcja

Na okładce
Dom w masywie Mont Blanc. fot. Erick Saillet/Photofoy 88

Spis treści

 

Struktura kryształu

Skojarzeniom trudno się oprzeć. Ten dom - przejrzysty jak woda, załamujący światło niczym pryzmat - przypomina górski klejnot. Zbudowany na poziomie skalnych francuskich szczytów Mont Blanc, wygląda jak część natury, choć narodził się w wyobraźni właścicieli i architektów.

Stal i styl

Czy kolumna z trawionej stali, surowa, niczym przeniesiona wprost z hali maszyn, może być ozdobą eleganckiego salonu? I czy wielki płat czarnej blachy może okrywać ścianę przytulnej sypialni? Jak najbardziej! W stylowym mieszkaniu sprawdzą się i nietypowe materiały, i zaskakujące rozwiązania. Oto dowód.

Ponadczasowy mechanizm

Nie lubię określać metryki wnętrza - mówi dekorator Jaime Beriestain, właściciel tego barwnego apartamentu w Barcelonie. - Mój dom nie musi przemawiać głosem określonej epoki. Ale wszystko powinno w nim działać jak w szwajcarskim zegarku.

Dyskretna konsekwencja

Jasne, funkcjonalne i nowoczesne - ale w stuletniej kamienicy. Takie jest mieszkanie, które jury IX edycji Konkursu VASCO Integracja uhonorowało II nagrodą w kategorii projektów zrealizowanych.

Styl i design

12 Czas na inspiracje
Różnorodność tworzyw: beton, plastik, sklejka, metal

18 Modne kreacje we wnętrzu
Ciepło - zimno

20 Dobre pomysły na...
...na kuchnię oraz grzejniki w mieszkaniu

24 Lekcja stylu
Industrialny, czyli fabryczna elegancja

30 Ze świata designu
Jesienna edycja targów designu i wyposażenia wnętrz Maison et Objet w Paryżu odbyła się pod znakiem luksusu

34 Filmowe wnętrza
Serial "Mad Men" to podróż do czasów amerykańskiej prosperity z lat 60.

36 Mistrzowie designu 
Tomek Rygalik - choć nie ma jeszcze czterdziestu lat, jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich projektantów

40 Kultowe rzeczy
Fotel Barcelona - historia tego mebla sięga 1929 roku. To projekt słynnego Ludwiga Mies van der Rohego

42 Odkrycia polskiego designu
Prostota, geometryczne kształty, zaskakujące pomysły i widoczne inspiracje sztuką użytkową Japonii - to meble marki Nagi

44 Temat numeru
Salon wielofunkcyjny - najnowsze trendy, wyposażenie, aranżacje, projekty

Inspirujące wizyty

56 Struktura kryształu
Ten dom przypomina górski klejnot. Zbudowany u stóp francuskiego masywu Mont Blanc wtapia się w naturę tego rejonu. Przestrzeń, widoki, efektowna aranżacja wnętrz - warto tu zajrzeć!

74 Stal i styl
Sto metrów kwadratowych, otwarta przestrzeń parteru, a na drugim poziomie antresola z sypialnią, gabinetem i łazienką. Wysokość - 6 metrów! Można było się pokusić o urządzenie tego apartamentu w stylu industrialnym

88 Ponadczasowy mechanizm
Barwny apartament w Barcelonie - tu mieszka dekorator Jaime Beriestain. Jak twierdzi właściciel, dom nie musi przemawiać głosem określonej epoki, ale wszystko musi w nim działać jak w szwajcarskim zegarku

106 Dyskretna konsekwencja
Stuletnia kamienica w Katowicach, a w niej nowoczesne, funkcjonalne mieszkanie. Jest nie tylko ciekawie urządzone, ale i docenione - jury IX edycji Konkursu VASCO Integracja przyznało mu II nagrodę w kategorii projektów zrealizowanych

 

W świecie zakupów

118 Dyskretny urok marki
Sztuka zdobienia, czyli 25 lat firmy Altom

120 Dekor
Jesień pełna słońca

124 Dossier
Pościel i narzuty

132 Zakupowe pokusy
Garderoba, czyli dobrze poukładane
Gorące trendy w świecie grzejników
Mieszkanie w wersji smart 

143 Poradnik kupującego
Wybieramy odkurzacze i mopy parowe, prezentujemy serie łazienkowe oraz podpowiadamy, na co zwrócić uwagę, kupując oświetlenie LED.

157 Ranking Czytelników CnW
Czytelnicy ocenili szafki podumywalkowe i sofy

178 Co nowego 
Nowości rynkowe, targi, wydarzenia

Art & Collection

162 Czas na wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

164 Sztuka kupowania sztuki
Jak inwestować w sztukę, dlaczego dobrze kupować w domach aukcyjnych, co warto wiedzieć, zanim podejmiemy decyzję o zakupie - to cykl, który ułatwi poruszanie się po tym specyficznym rynku

Home sweet home

168 Zielony zakątek
Dracena - smocza palma

172 Good Food
Przepisy na smakołyki z kawą i do kawy - ciasta, ciasteczka, minimakaroniki

182  Blogosfera
Hiperblog, czyli najciekawsze pomysły na aranżacje wnętrz i dekoracje w mieszkaniu wyszukane na polskich blogach

Więcej w numerze

142 Prenumerata • 182 Wizytówki architektów 186 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe