Ulubiony kiosk LISTOPADOWE WYDANIE W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Numer 12 | 2015

Witajcie!

Jeśli grudzień, to Święta, a jeśli Święta, to prezenty. Dlatego postanowiliśmy obdarować Was jeszcze większą niż zwykle dawką designu, pięknych wnętrz, ciekawych porad, inspiracji i sztuki.

Wystarczy pobrać na telefon lub tablet bezpłatną aplikację Tap2C, znaleźć w gazecie ikonki aparatu fotograficznego lub filmu umieszczone na zdjęciach i zeskanować je swoim urządzeniem, aby mieć dostęp do dodatkowych materiałów - galerii zdjęć i filmów (dokładną instrukcję znajdziecie na sąsiedniej stronie).

Nie jest to jednak prezent jednorazowy - w kolejnych wydaniach będziemy to kontynuować. Mamy nadzieję, że dzięki tej aplikacji uda nam się jeszcze bardziej przybliżyć Wam świat designu i wnętrzarskich inspiracji.

Życzymy Wam wesołych, pięknych świąt Bożego Narodzenia i wszystkiego, co najlepsze w nadchodzącym roku.

Redakcja

Na okładce
Sielski dom pod Bielsko-Białą. Fot. Rita Lorenc

Spis treści

 

Sielski angielsko

Właścicielom marzył się dom z duszą, przytulny, taki,
w którym wszyscy dobrze się czują. Z tych marzeń powstały wnętrza niczym wyjęte z obrazka w książce o angielskiej wsi.

Efekt na medal

Surowe blaty na tle barokowej tapety. Eleganckie, niemal pałacowe żyrandole, a pod nimi prosty stół i krzesła - każde z innej bajki. A jednak w tym wnętrzu wszystko wygląda jak wyrafinowany, starannie dobrany komplet.

Wiejska elegancja

Za oknem ośnieżone pagórki, drewniany płot i pochyłe żerdzie, które w czasie zawiei zatrzymują nawał śniegu. Wewnątrz - francuski szyk na tle nieheblowanych desek. Ten niezwykły mariaż elegancji i rustykalnej prostoty to zasługa Niny, Norweżki od dziecka zakochanej w Prowansji.

Biała magia

Sarah Richardson kocha kolory. Gdy projektuje wnętrza, meble i dodatki, uwielbia bawić się odcieniami. Ale czasem musi od nich odpocząć, dlatego raz w roku mówi: dość. Wtedy niczym Królowa Śniegu wyłącza róż, czerwień, granat, zieleń, żółty... i otacza się bielą!

Styl i design

16 Czas na inspiracje
Pomysły na świąteczne prezenty dla domu, dla niej i dla niego

24 Modne kreacje we wnętrzu
Retromania

26 Lekcja stylu
Glamour - dom w pełnym blasku

32 Ze świata designu
Łódź Design Festival to święto polskiego designu i jedno z najważniejszych wydarzeń w tej branży. Co można było zobaczyć w tym roku?

36 Filmowe wnętrza
Akcja komedii "Listy do M. 2" rozgrywa się w czasie świąt Bożego Narodzenia. Mamy więc okazję zobaczyć, jak jej bohaterowie dekorują mieszkania

38 Mistrzowie designu 
Maija Puoskari to nowa gwiazda fińskiego designu. Z powodzeniem łączy zamiłowanie do natury z dążeniem do nowoczesności

42 Kultowe rzeczy
Lampa Artichoke - Paul Henningsen pozostawił po sobie projekty setki lamp, jednak to Artichoke stała się najbardziej rozpoznawalna

44 Odkrycia polskiego designu
Prostota, geometryczne kształty, zaskakujące pomysły i widoczne inspiracje sztuką użytkową Japonii - to meble marki Nagi

46 Temat numeru
Salon wielofunkcyjny - najnowsze trendy, wyposażenie, aranżacje, projekty

122 Portfolio
Ciepło, cieplej, gorąco 

Inspirujące wizyty

60 Sielsko angielsko
Marzyli o domu z duszą, przytulnym, rodzinnym. Dziś mogą powiedzieć, że spełnili swoje marzenia - ich dom wygląda niczym wyjęty z obrazka w książce o angielskiej wsi

78 Wiejska elegancja
W pobliżu jednego z najmodniejszych kurortów narciarskich w Norwegii - Geilo, stoi niezwykły dom. Z zewnątrz typowy drewniany skandynawski budynek, zaś wewnątrz francuski szyk. Warto zobaczyć jak doskonale elegancja współgra z rustykalną prostotą

94 Efekt na medal
Dom w warszawskim Wawrze jest na pierwszy rzut oka pełen sprzeczności, a jednak wszystko tu wygląda jak wyrafinowany komplet. Surowe materiały obok barokowych wzorów, niemal pałacowy żyrandol nad prostym stołem... Tu mariaż się udał!

106 Biała magia
Drewniana chata w kanadyjskiej prowincji Ontario nie jest ani duża, ani bardzo luksusowa. Ale to ulubione miejsce rodziny projektantki Sarah Richardson, w którym spędzają ferie świąteczne. Wnętrza pełne bieli sprzyjają magicznej atmosferze

W świecie zakupów

126 Dyskretny urok marki
Siła kompetencji, czyli historia firmy Kermi

128 Dekor
Kolory Świąt

132 Dossier
Śniadaniowe AGD

132 Zakupowe pokusy
Zastawa na Święta
Kąpiel w salonie

143 Poradnik kupującego
Wybieramy meble do jadalni, prezentujemy kominki z wkładami oraz podpowiadamy, jakie sprzęty kuchenne mogą przyspieszyć i ułatwić gotowanie

178 Co nowego 
Nowości rynkowe, targi, wydarzenia

Art & Collection

164 Czas na wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

166 Sztuka kupowania sztuki
Jak inwestować w sztukę, dlaczego dobrze kupować w domach aukcyjnych, co warto wiedzieć, zanim podejmiemy decyzję o zakupie - to cykl, który ułatwi poruszanie się po tym specyficznym rynku

Home sweet home

170 Zielony zakątek
Święta w doniczce

174 Good Food
Pyszne i aromatyczne dania pachnące ziołami

182  Blogosfera
Hiperblog, czyli najciekawsze pomysły na aranżacje wnętrz i dekoracje w mieszkaniu wyszukane na polskich blogach

Więcej w numerze

150 Prenumerata • 184 Wizytówki architektów 186 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe