Ulubiony kiosk LISTOPADOWE WYDANIE W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Numer 5| 2016

Witajcie!

Miejska dżungla

Kiedy jako dziecko zamieszkałam na jednym z nowych warszawskich blokowisk, wokół budynków było tylko błoto i betonowe płyty pełniące funkcję prowizorycznych chodników. Zieleni nie było wcale, a opinie co do tego, czy jest w ogóle potrzebna, pozostawały podzielone. Pamiętam, jak jedna z sąsiadek namiętnie walczyła z przyblokowymi malwami, bo nie po to przeprowadziła się do Warszawy, by mieć pod oknem wieś. Mieszkańcy bloków pięknie porośniętych winobluszczami narzekali natomiast, że rośliny te są źródłem robactwa, wilgoci i ograniczają dostęp światła.

Jednak mimo tych oddolnych inicjatyw z czasem na osiedlu pięknie się zazieleniło. Szkoda tylko, że nie bardzo jest gdzie posiedzieć w otoczeniu przyrody - w porównaniu z zamierzchłymi początkami osiedla liczba ławek zmniejszyła się drastycznie. Ponoć w obawie przed przesiadującym w celach konsumpcyjnych tzw. elementem, którego szczerze mówiąc tu akurat ze świecą szukać.

A przecież kontakt z naturą w mieście potrzebny jest coraz bardziej, zwłaszcza że wcale nie tak chętnie decydujemy się na przeprowadzki za miasto. Niedawna fala wielkich comebacków ze stołecznych przedmieść potwierdziła, że uciążliwe dojazdy i brak infrastruktury dają się jednak we znaki. A do tego okazuje się, że powietrze w centrum Warszawy jest czystsze niż w oddalonym od niego 40 kilometrów polskim "zagłębiu jabłkowym", czyli Grójcu.

Nie dziwią więc inicjatywy miejskiego rolnictwa czy pszczelarstwa. O ile jednak możemy mieć problemy z przekonaniem sąsiadów do zmiany osiedlowego trawnika w poletko marchwi czy hodowania kur na dachu wieżowca (to akurat już nawet wypróbowano w Stanach), o tyle na pewno możemy urządzić wspaniały ogródek albo przynajmniej zieloną oazę na własnym balkonie czy tarasie.

Niech zainspiruje Was do tego majowy Temat numeru, w którym przedstawiamy piękny ogród i taras, oraz nasz Zielony zakątek. W cyklu Barwy domu zobaczycie natomiast, że zieleń opanowała też wnętrza. A na miejsce lektury wybierzcie oczywiście park, ogród czy balkon. Cieszcie się zielenią i pozwólcie wiatrowi przewracać kartki!

Małgorzata Stalmierska
sekretarz redakcji
malgorzata.stalmierska@czasnawnetrze.pl

Na okładce
Letni dom na fińskiej wyspie. fot. Krista Keltanen/Living Inside

Spis treści

 

Spokojna przystań

Drewniany parterowy dom z dużym tarasem i sauną, prywatny pomost nad jeziorem, drzewa, cisza i spokój - taki zestaw to gwarancja udanego odpoczynku. Nic dziwnego, że Niina i Ville każdą wolną chwilę spędzają na malowniczej wyspie na fińskim jeziorze Saimaa, aby oderwać się od codzienności.

Odpoczynek podróżników

Maroko w kuchni, Indie w holu, a Japonia w sypialni... Właściciele tego mieszkania, mimo że uwielbiają podróże, nie muszą wsiadać w samolot, by przenieść się w dalekie tropiki lub poczuć jak na marokańskim suku. Wystarczy, że przejdą się po pokojach.

Kataloński luksus

Barcelona, stolica Katalonii... Tu w najzimniejszych miesiącach temperatura nie spada poniżej dziesięciu stopni, dziewięć tutejszych miejskich plaż zostało ocenionych przez National Geographic oraz Discovery Channel jako najlepsze na świecie, w granicach miasta jest osiemdziesiąt parków! Nic dziwnego, że to miasto przyciąga i oczarowuje, niektórych na tyle, że decydują się zostać tu na zawsze.

Szykowna harmonia

Ewa i Marek od lat spędzają wakacje w Toskanii. Są zakochani w tamtejszych krajobrazach pełnych łagodnych linii, w architekturze i oczywiście włoskiej kuchni. Nowy wystrój domu chcieli delikatnie nasycić klimatem wakacyjnych wspomnień, jednak nie na zasadzie dekoratorskich kalek, które tysiąc trzysta kilometrów od Florencji mogłyby być pretensjonalne.

Styl i design

12 Czas na inspiracje
Cztery pomysły na salon

20 Modne kreacje we wnętrzu
Najgorętsze trendy na wiosnę

24 Dobre pomysły na...
efektowne tarasy
nowoczesną łazienkę 

30 Lekcja stylu
Styl orientalny - powiew egzotyki

36 Ze świata designu
Relacja z prestiżowych targów Maison et Objet w Paryżu

40 Filmowe wnętrza
Na planie filmu "Seks w wielkim mieście", czyli jak wyglądają nowojorskie mieszkania jego bohaterów

42 Mistrzowie designu 
Aljoud Lootah jest projektanką z Dubaju. Rzeczy, które tworzy, wzbudzają wiele emocji, tak jak fakt, że jest muzułmanką

46 Kultowe rzeczy
Lampa podłogowa Arco jest jedną z najbardziej znanych lamp na świecie. To synonim wyrafi nowanego wzornictwa

48 Odkrycia polskiego designu
Lotne Studio założyły trzy młode projektantki. Tworzą design dostosowujący się do potrzeb odbiorcy

50 Temat numeru
Piękny ogród i taras. Najnowsze trendy, aranżacje, meble ogrodowe i dodatki

64 Sztuka życia
Przygarnij zwierzaka, czyli motywy i wizerunki zwierzęce w mieszkaniowych aranżacjach

Inspirujące wizyty

70 Spokojna przystań
Malownicza fińska wyspa, a na niej rodzinny drewniany dom z tarasem. W takim otoczeniu wypoczywa się znakomicie, szczególnie na prywatnym pomoście nad jeziorem

88 Szykowna harmonia 
W domu pod Krakowem króluje spokojny i stonowany klimat. Wystrój jest pełen jasnych barw, ciepłego drewna i wysmakowanych detali. Gospodarze stworzyli miejsce, w którym czują namiastkę wakacji w Toskanii 

102 Kataloński luksus
Barcelona to miasto, które oczarowuje i przyciąga. Nowoczesny apartament z pobliżu stolicy Katalonii, na kameralnym osiedlu usytuowanym wzdłuż wybrzeża jest miejscem wymarzonym do mieszkania. Szczególnie urządzony tak jak ten, do którego zostaliśmy zaproszeni

116 Odpoczynek podróżników
Maroko, Indie, Japonia… Akcenty tych dalekich krajów znalazły swoje miejsce w mieszkaniu na warszawskiej Woli. Jego właściciele uwielbiają podróże, więc wnętrza urządzili tak, by mieć choć namiastkę wakacyjnych przygód

W świecie zakupów

130 Barwy domu
Zielony - kolor wytchnienia 

136 Dossier 
Meble kuchenne

144 Zakupowe pokusy
Słońce pod kontrolą - osłony okienne na lato

149 Poradnik kupującego
Wypoczynek w towarzystwie - meble do salonu
Pod prysznicem - kabiny, brodziki, baterie
Sezon na grillowanie - wybieramy grille gazowe, węglowe, elektryczne

176 Co nowego 
Nowości rynkowe, targi, wydarzenia

Art & Collection

162 Sztuka kupowania sztuki
Jak inwestować w sztukę, dlaczego dobrze kupować w domach aukcyjnych, co warto wiedzieć, zanim podejmiemy decyzję o zakupie - to cykl, który ułatwi poruszanie się po tym specyficznym rynku

166 Czas na wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

Home sweet home

168 Zielony zakątek
Rośliny na balkon i taras - jakie wybrać, by było kolorowo przez cały sezon

172 Good Food
Makaron w towarzystwie

182  Blogosfera
Hiperblog, czyli najciekawsze pomysły na aranżacje wnętrz i dekoracje w mieszkaniu wyszukane na polskich blogach

Więcej w numerze

148 Prenumerata • 184 Wizytówki architektów 186 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe