Ulubiony kiosk INSPIRUJĄCE ŚWIĄTECZNE WYDANIE Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Inspirujące wnętrza

Dom w stylu prowansalskim

Dom w stylu prowansalskim

Tekst: Leszek BrzozaZdjęcia: Leszek Brzoza i Marek SzymańskiStylizacja: Leszek Brzoza i Marek Szymański

Architekt: 

Concept Studio

Dom w okolicach Łodzi, a w środku - południe Europy. Właściciele dużo podróżowali po włoskiej Kampanii i Kalabrii, zwiedzali francuskie Lazurowe Wybrzeże i Prowansję. Zwłaszcza ta ostatnia głęboko zapadła im w pamięć. Postanowili więc, że wnętrza nowego domu będą utrzymane w stylu, który tam podziwiali.

Poprzednie miejsce zamieszkania Małgorzaty i Sebastiana nie wyróżniało się niczym szczególnym. Ot, zwykły dom, jak inne. Perspektywa zbudowania nowego uruchomiła wyobraźnię gospodarzy. Przerzucali się pomysłami - wreszcie zapadła wspólna decyzja: nawiązujemy do stylistyki prowansalskiej. Chcąc ułatwić sobie zadanie, Małgorzata i Sebastian skontaktowali się z parą projektantów - Beatą Kozieradzką i Andrzejem Boguckim, którym podobne klimaty są bardzo bliskie i którzy na swoim koncie mają już kilka realizacji wnętrz inspirowanych klimatem południa Francji.

Duży piętrowy budynek kryje pomieszczenia o powierzchni ok. 350 m². Tradycyjnie na parterze znajduje się reprezentacyjny salon i kuchnia, a także gabinet gospodarza, zaś na piętrze pomieszczenia o charakterze prywatnym, sypialnie. Salon ma 90 m² i ciągnie się wzdłuż całej ściany zewnętrznej domu od strony ogrodowej. Można wskazać w nim trzy części, z prawej wypoczynkowa związana ze sprzętem rtv, środkowa wokół stołu jadalnego, z lewej ponownie strefa wypoczynkowa, z kominkiem. Masywna kanapa i fotele z wzorzystymi obiciami otaczają stolik i ustawione są na wprost telewizora, zaś meble wypoczynkowe przy kamiennym kominku mają jasne gładkie obicia.

 
 Salon z kącikiem wypoczynkowym z telewizorem.    Białe meble zdobi tradycyjna ornamentyka.

Kamienny kominek z piaskowca nawiązuje do wzorów francuskich. Okrągły stół jadalny usytuowany jest na wprost przejścia między holem i salonem. Jest on stosunkowo niewielki, raczej przeznaczony na posiłki rodzinne (gospodarze posiadają dwójkę nastoletnich dzieci). Kolory? Króluje biel, écru, beże i brązy. Dla ożywienia całości jedną ze ścian pokryto tapetą w delikatne, barwne motyle.

Oświetlenie salonu jest zdecydowanie tradycyjne, zgodne ze stylistyką francuską. Uzupełnieniem wystroju są obrazy zawieszone na ścianach. Zgodnie z upodobaniami właścicieli obrazy pełne są żywych barw, a niektóre płótna nawiązują do malarstwa impresjonistów. Ale najpiękniejsze obrazy są... za oknem. Aż cztery duże okna salonu wychodzą na ogród. Gospodarze postanowili zachować naturalny stan całej działki, więc przez okna widać wyłącznie drzewa.

W całym domu najbardziej prowansalska jest kuchnia. Dość duże pomieszczenie o powierzchni 30 m² dzieli się na część jadalną i kuchenną. Podział zaakcentowany jest przez podłogę, część jadalną pokrywają deski z bielonego dębu, zaś kuchenną - gres. Na ich granicy stoi wyspa kuchenna. Zgodnie ze wzorcem, meble są białe, ozdobione tradycyjną ornamentyką. Jedynie blaty kuchenne wykonane są z ciemnego drewna. Biel sufitu łagodnie odcina się od ścian w kolorze écru. Również i tutaj, podobnie jak w salonie, jedna ściana dla urozmaicenia pokryta jest tapetą - tym razem widnieją na niej kwiaty. Kuchnia połączona jest z salonem przejściem oraz holem przez rozsuwane przeszklone drzwi.

Na parterze, od frontu, znajduje się 20-metrowy gabinet gospodarza, utrzymany w ciepłych, ciemnych kolorach. Skórzany fotel i kanapa w stylu angielskim, ciemna podłoga z drewna egzotycznego i bordowe ściany tworzą poważny nastrój. Łagodzi go efektowna ozdoba: zawieszone obok biurka maski z różnych stron świata. To cenne pamiątki z rodzinnych podróży.

         
Łóżko w sypialni - białe z francuską ornamentyką.   Gabinet gospodarza: skórzany fotel i kanapa w stylu angielskim, ciemna podłoga z drewna egzotycznego, bordowe ściany.  Obok biurka zawieszone są maski z różnych stron świata.   Ozdobą holu są podwójne kolumny obok przejścia do salonu.

Obszerny hol został wyłożony płytami z kamienia sprowadzonego z Asyżu. Architektoniczną ozdobą są podwójne kolumny obok przejścia do salonu. To one, choć oszczędne w formie, przyciągają uwagę wchodzących. W rogu pod schodami ładnie prezentuje się stylizowana komoda i lustro w złoconych ramach. Ale prawdziwie zaskakująco wygląda usytuowana obok łazienka. Ostrołukowe przejście do części wc i kształt szczeliny w ściance wyraźnie wskazują inspirację kulturą arabską.

Na piętrze znajduje się sypialnia właścicieli i ich łazienka, a także dwa pokoje dziecinne ze wspólną łazienką. W sypialni o powierzchni 20 m² dominuje białe łóżko z francuską ornamentyką. Obok znajduje się zabudowa garderoby. W łazience zwraca uwagę zabudowa oryginalnych, półokrągłych umywalek. Umieszczono je na kamiennym blacie wzdłuż półokrągłej ściany, a przestrzeń pod nimi, która mogłaby być półką, zamyka ozdobna krata.

Akcentów prowansalskich nie brakuje w pokoju 12-letniej Moniki. Całość utrzymana jest w jasnych kolorach. Biały stolik, łóżko, żyrandol i zabudowa szafy ściennej posiadają wyraźne cechy stylistyczne. Ozdobą są zawieszone na ścianie francuskie obrazki z balonami.

Mijają trzy lata od chwili, gdy rodzina wprowadziła się do nowego domu. I - jak dotąd - zarówno Małgorzata i Sebastian, jak i ich dzieci chwalą sobie kawałek południowej Francji pod własnym dachem.

Galeria

Gospodarze utrzymali naturalny stan działki, więc z okien widać wyłącznie drzewa.
Gospodarze utrzymali naturalny stan działki, więc z okien widać wyłącznie drzewa.
Widok na salon z jadalni.
Widok na salon z jadalni.
Kącik wypoczynkowy z kominkiem.
Kącik wypoczynkowy z kominkiem.
Kuchnia z jadalnia to najbardziej prowansalskie pomieszczenie w całym domu.
Kuchnia z jadalnia to najbardziej prowansalskie pomieszczenie w całym domu.
Jadalnia usytuowana jest nietypowo - na wprost przejścia między holem i salonem.
Jadalnia usytuowana jest nietypowo - na wprost przejścia między holem i salonem.
Schody
Schody
Schody
Schody
Oświetlenie jest tradycyjne, zgodne z stylistyką francuską.
Oświetlenie jest tradycyjne, zgodne z stylistyką francuską.
Biały stolik, łóżko, żyrandol i zabudowa szafy ściennej posiadają wyraźne cechy stylistyczne.
Biały stolik, łóżko, żyrandol i zabudowa szafy ściennej posiadają wyraźne cechy stylistyczne.
W całym domu dominują jasne kolory: biel, écru, beże i brązy.
W całym domu dominują jasne kolory: biel, écru, beże i brązy.
Na piętrze obok sypialni właścicieli i pokoi dziecięcych znajdują się dwie łazienki. Na zdjęciu ta, z której korzystają gospodarze.
Na piętrze obok sypialni właścicieli i pokoi dziecięcych znajdują się dwie łazienki. Na zdjęciu ta, z której korzystają gospodarze.
Warto zwrócić uwagę na zabudowę oryginalnych, półokrągłych umywalek. Umieszczono je na kamiennym blacie wzdłuż półokrągłej ściany, a przestrzeń pod nimi, zamyka ozdobna krata.
Warto zwrócić uwagę na zabudowę oryginalnych, półokrągłych umywalek. Umieszczono je na kamiennym blacie wzdłuż półokrągłej ściany, a przestrzeń pod nimi, zamyka ozdobna krata.
Świecznik
Świecznik
Całość uzupełniają dodatki w stylu prowansalskim.
Całość uzupełniają dodatki w stylu prowansalskim.

Plan wnętrza

Plan parteru
Plan parteru
Plan poddasza
Plan poddasza

Produkty w stylu tego wnętrza

 

Architekt

CONCEPT STUDIO

Concept Studio

To gdyńska galeria wnętrz, która powstała w 1994 roku. Prowadzi ją małżeństwo architektów - Beata Kozieradzka i Andrzej Bogucki. Zajmują się projektowaniem, kompleksową aranżacją i wyposażaniem wnętrz.

Oprócz mieszkań i domów prywatnych, pod swoje designerskie skrzydła biorą obiekty użyteczności publicznej: hotele, restauracje, biura. Obok pracowni mają galerię, gdzie można wybrać tkaniny i tapety, meble czy oświetlenie.

Newsletter

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

Nie przeocz Wnętrza

Ekologia to ekonomia - raport Akademii Roca nt. oszczędzania wody Oszczędzanie wody się opłaca - raport Akademii Roca

Kto zwraca większą uwagę na oszczędzanie wody: kobiety czy mężczyźni? Ile pieniędzy z domowego ... Czytaj dalej

Pozostałe inspirujące wnętrza

Nietypowe wnętrze "Bookbox Loft" - nietypowe wnętrze Tekst: Eva Milczarek;Zdjęcia: Radek Wojnar;Stylizacja: Eva Milczarek;
Roberto Cavalli, Versace, Fendi, Lamborghini... Karnawał designu Roberto Cavalli, Versace, Fendi, Lamborghini... Karnawał designu Tekst: Urszula Deda-Bieroń;Zdjęcia: Wojciech Szwej;
Z tradycji w nowoczesność - dom po remoncie Z tradycji w nowoczesność - dom po remoncie Tekst: Urszula Deda-Bieroń;Zdjęcia: Łukasz Kozyra;Stylizacja: Joanna Płachecka;
Beton i feng shui w mieszkaniu Beton i feng shui w mieszkaniu Tekst: Urszula Deda-Bieroń;Zdjęcia: Michał Skorupski;Stylizacja: Basia Dereń-Marzec;
» Zobacz więcej

Topowe aranżacje

Miedź we wnętrzach

Miedź to metal, który ze względu na swe zalety, prócz szerokiego zastosowania w instalacjach (wodnych, klimatyzacyjnych), telekomunikacji, ... czytaj dalej

Zakupy

Wygodny prysznic, czyli brodzik, kabina, panel i... ergonomia

Firmy oferujące kabiny, panele prysznicowe i brodziki starają się jak najlepiej zadowolić fanów łazienek z natryskami. Jednak aby prysznic był wygodny, a kąpiel pod nim naprawdę ... czytaj dalej

 
Newsletter CzasnaWnetrze.pl
Zapisz się do naszego bezpłatnego newslettera i otrzymuj najświeższe informacje prosto na Twoją skrzynkę e-mailową.
3-miesięczna e-prenumerata GRATIS!
Zapisz się na bezpłatny newsletter CzasnaWnetrze.pl,
a dostaniesz prezent!
3 numery
"Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej otrzymasz całkowicie za darmo.
Dlaczego warto się zapisać?
Najświeższe trendy w aranżacji wnętrz, nowości ze świata designu i rynku, praktyczne porady, jak mieszkać piękniej
i wygodniej, najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze" oraz informacje o rabatach, promocjach i konkursach.
x
Zamknij okno
Newsletter
Zapisz się do naszego bezpłatnego newslettera i otrzymuj najświeższe
informacje prosto na Twoją skrzynkę e-mailową.
3-miesięczna e-prenumerata GRATIS!
Zapisz się na bezpłatny newsletter CzasnaWnetrze.pl, a dostaniesz prezent! 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej otrzymasz całkowicie za darmo.
Dlaczego warto się zapisać?
- najświeższe trendy w aranżacji wnętrz;
- nowości ze świata designu i rynku;
- praktyczne porady, jak mieszkać piękniej
i wgodniej;
- najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze" ;
- informacje o rabatach, promocjach
i konkursach.
Zapisz się do newslettera
Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników sylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe