Karp w cebuli - tradycja w nowoczesnym wydaniu