Ulubiony kiosk WRZEŚNIOWY NUMER - JUŻ W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom ZAMÓW Z PRZESYŁKĄ GRATIS >>

Numer 4 | 2010

Ostatnio odwiedziłam Poznań. Nie znam go dobrze, więc postanowiłam wybrać się na wycieczkę. Miasto mnie zaskoczyło. Jest pełne sprzeczności, zacierają się w nim granice tego, co nowe i stare. Nie wiadomo, gdzie kończy się Stare Miasto, a zaczyna Centrum. Czy to dobrze? Mnie się raczej nie podobało. Choć ta nowa architektura całkiem niezła, a przedwojenna naprawdę zachwycająca. Jednak to zestawienie pięknych, niestety mocno zaniedbanych kamienic, z dumnie prężącymi się apartamentowcami nie zachwyca. Cóż... nie moja bajka.

Ale do rzeczy! W Poznaniu nie znalazłam się przypadkiem. Pojechałam przyjrzeć się dokonaniom naszych rodzimych producentów mebli. A tu, zupełnie jak w stolicy Wielkopolski, stare łączy się z nowym, niestety w sposób wręcz porażający. Jak można typową polską wersalkę w kwiatowe wzory obszywać kryształami Swarovskiego?! Litości! Trendy trendami, ale trzeba się na coś zdecydować. O wiele łatwiej wycofać sofę z kolekcji czy dopasować obicie do ozdób niż przestawić budynek. Punkt dla Poznania.

Na szczęście trafiły się też prawdziwe perełki, a nasi stali faworyci nie zawiedli i znów zaskoczyli zarówno świetnym designem, jak i jakością wykonania. I właśnie ich produkty będziemy chętnie przedstawiać i promować na naszych łamach, bo wierzymy w dobry gust Polaków oraz w to, że we wnętrzarstwie powiedzenie - dobre, bo polskie - już niebawem zacznie być prawdziwe.

Na okładce
Stylizowana kuchnia z reportażu "Kuźnia pomysłów". Więcej niesamowitych zdjęć na stronach 82-91, fot. photofoyer

Spis treści

 

Mieszanka sentymentalna

Kilkusetletnie drewniane figurki świętych i poliwęglanowe krzesła Starcka, gipsowe popiersie Lenina z gabinetu sekretarza KC obok portretu babki szlachcianki, ocalonego z rodzinnego majątku. W tym domu co krok historia spotyka się z teraźniejszością, a szlachectwo z kulturą masową, tworząc wysmakowaną i spójną, na wskroś współczesną całość.

Pod słońcem własnej Toskanii

Dom to azyl, miejsce, które wyraża nas samych i nasze najskrytsze pragnienia. Dla bohaterów tego reportażu jest cichym portem, dającym schronienie przed zgiełkiem miasta.

W barwach rewolucji

Czerń, czerwień i biel. Intensywne, nasycone kolory panują w całym domu. Do tego marmur, złote dodatki, ogromne żyrandole i lampy. Kanapy, na których od razu chce się położyć. To barok w nowoczesnym wydaniu.

W bieli skąpane

A gdyby tak przestrzeń mieszkania zaaranżować w formę krystaliczną? Ale niezwykle osobistą. Szlachetnie przestronną, mnogą w dodatki wyrażające temperament właścicieli. Tworzącą bezkorytarzowy labirynt nadmorskiego apartamentu, który dla domowników jest ich własną latarnią morską.

Styl, desing i sztuka

10 Na czasie
Kalejdoskop ofert stylowych produktów.

18 Mistrzowie designu
Z głową w chmurach. Jason Phillips - ekoprojektant podróżnik.

20 Okno na świat
Trzy kroki w szaleństwo. Wnętrza w wiosennym wydaniu.

26 Panteon polskiego designu
Analiza życia. Rozmowa z Tomaszem Rygalikiem.

28 Czas na sztukę
Świat dziecka. Magdalena Torecka o tym, jak mądrze urządzić pokój dziecięcy.

30 Sztuka dekorowania
Mozaika na salonach. Joanna Woyda, stylistka, radzi jak dobrać mozaikę do wnętrza.

Inspirujące wizyty

32 Mieszanka sentymentalna
O tym, jak upór może zdziałać cuda.

42 Pod słońcem własnej Toskanii
Zachwycająca willa na obrzeżach Gdyni.

54 W barwach rewolucji
Królestwo czerni, bieli i czerwieni.

62 W bieli skąpane
Apartament z widokiem.

72 W pół drogi
Amerykanka, Niemiec i ich paryskie mieszkanie w Madrycie.

82 Kuźnia pomysłów
Zaskakująca opowieść o pewnej... stajni.

92 Minimalizm +
Szkło, kamień i jeszcze "coś".

94 Nieład form
Jasne, że nowocześnie.

W świecie zakupów

96 Dekor
Odkrywamy nowości w świecie tkanin i dekoracyjnych dodatków.

106 Dossier
Przegląd hokerów dostępnych na polskim rynku.

110 Styl
Tym razem stawiamy na nowoczesne formy.

114 Zakupowe pokusy
Luksusowa porcelana, najlepsze wanny i najwygodniejsze łóżka.

126 Co nowego?
Nowości rynkowe.

128 Nie przeocz!
Sztuka, design, książki.

Więcej w numerze

125 Prenumerata z prezentem

130 Dzieje się

132 Z pasji do kwiatów

134 Czas na dygresję

135 KONKURS TOP DESIGN 2010

136 Wizytówki architektów

138 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter

Rolety pełne pasji - skrojone na miarę Twoich okien

Początek lata to idealny moment by zadbać o odpowiednie przysłonienie intensywnego światła dziennego ... czytaj dalej

Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe