Ulubiony kiosk WRZEŚNIOWY NUMER - JUŻ W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom ZAMÓW Z PRZESYŁKĄ GRATIS >>

Numer 11 | 2015

Witajcie!

Skąd się biorą inspiracje? Zewsząd! Wystarczy się wszystkiemu przyglądać, wsłuchiwać się w otaczające dźwięki, smakować, dotykać - krótko mówiąc: w pełni wykorzystywać zmysły.

Projektanci swoje obserwacje mieszają z wyobraźnią i talentem, przelewają na papier, i w ten sposób powstają pierwsze szkice nowych rzeczy - nowoczesnych lub nawiązujących do klasyki, z tradycyjnych lub zupełnie zaskakujących materiałów. Tak właśnie pod nasze dachy kilkanaście lat temu trafiły na przykład plastikowe meble i dodatki, które nieprzerwanie cieszą się ogromną popularnością.

Dziś do wnętrz naszych domów coraz śmielej zagląda... beton. Nie tylko na ścianach czy posadzkach, ale również w formie mebli, oświetlenia, dodatków. Nie byłoby to możliwe, gdyby nie rozwój technologii, który można zaobserwować niemal w każdej dziedzinie życia - tradycyjne żarówki ustąpiły miejsca LED-om, odkurzacze nie tylko zbierają kurz, ale też piorą dywany, oczyszczają powietrze i myją podłogi, no i nikogo już nie dziwi stwierdzenie, że pralka czy telefon są inteligentne.

Nie zapominajmy o tym, że wszystko zaczęło się od marzeń, wyobraźni i inspiracji. Oddajemy w Wasze ręce wydanie listopadowe, w którym pokazujemy mnóstwo pięknych i ciekawych projektów, przedmiotów i rozwiązań. Liczymy, że zgodnie z naszym hasłem przewodnim - od inspiracji do realizacji - każdy znajdzie tu coś, co zechce mieć lub zrobić w swoim domu. Życzymy miłej lektury!

Redakcja

Na okładce
Dom w masywie Mont Blanc. fot. Erick Saillet/Photofoy 88

Spis treści

 

Struktura kryształu

Skojarzeniom trudno się oprzeć. Ten dom - przejrzysty jak woda, załamujący światło niczym pryzmat - przypomina górski klejnot. Zbudowany na poziomie skalnych francuskich szczytów Mont Blanc, wygląda jak część natury, choć narodził się w wyobraźni właścicieli i architektów.

Stal i styl

Czy kolumna z trawionej stali, surowa, niczym przeniesiona wprost z hali maszyn, może być ozdobą eleganckiego salonu? I czy wielki płat czarnej blachy może okrywać ścianę przytulnej sypialni? Jak najbardziej! W stylowym mieszkaniu sprawdzą się i nietypowe materiały, i zaskakujące rozwiązania. Oto dowód.

Ponadczasowy mechanizm

Nie lubię określać metryki wnętrza - mówi dekorator Jaime Beriestain, właściciel tego barwnego apartamentu w Barcelonie. - Mój dom nie musi przemawiać głosem określonej epoki. Ale wszystko powinno w nim działać jak w szwajcarskim zegarku.

Dyskretna konsekwencja

Jasne, funkcjonalne i nowoczesne - ale w stuletniej kamienicy. Takie jest mieszkanie, które jury IX edycji Konkursu VASCO Integracja uhonorowało II nagrodą w kategorii projektów zrealizowanych.

Styl i design

12 Czas na inspiracje
Różnorodność tworzyw: beton, plastik, sklejka, metal

18 Modne kreacje we wnętrzu
Ciepło - zimno

20 Dobre pomysły na...
...na kuchnię oraz grzejniki w mieszkaniu

24 Lekcja stylu
Industrialny, czyli fabryczna elegancja

30 Ze świata designu
Jesienna edycja targów designu i wyposażenia wnętrz Maison et Objet w Paryżu odbyła się pod znakiem luksusu

34 Filmowe wnętrza
Serial "Mad Men" to podróż do czasów amerykańskiej prosperity z lat 60.

36 Mistrzowie designu 
Tomek Rygalik - choć nie ma jeszcze czterdziestu lat, jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich projektantów

40 Kultowe rzeczy
Fotel Barcelona - historia tego mebla sięga 1929 roku. To projekt słynnego Ludwiga Mies van der Rohego

42 Odkrycia polskiego designu
Prostota, geometryczne kształty, zaskakujące pomysły i widoczne inspiracje sztuką użytkową Japonii - to meble marki Nagi

44 Temat numeru
Salon wielofunkcyjny - najnowsze trendy, wyposażenie, aranżacje, projekty

Inspirujące wizyty

56 Struktura kryształu
Ten dom przypomina górski klejnot. Zbudowany u stóp francuskiego masywu Mont Blanc wtapia się w naturę tego rejonu. Przestrzeń, widoki, efektowna aranżacja wnętrz - warto tu zajrzeć!

74 Stal i styl
Sto metrów kwadratowych, otwarta przestrzeń parteru, a na drugim poziomie antresola z sypialnią, gabinetem i łazienką. Wysokość - 6 metrów! Można było się pokusić o urządzenie tego apartamentu w stylu industrialnym

88 Ponadczasowy mechanizm
Barwny apartament w Barcelonie - tu mieszka dekorator Jaime Beriestain. Jak twierdzi właściciel, dom nie musi przemawiać głosem określonej epoki, ale wszystko musi w nim działać jak w szwajcarskim zegarku

106 Dyskretna konsekwencja
Stuletnia kamienica w Katowicach, a w niej nowoczesne, funkcjonalne mieszkanie. Jest nie tylko ciekawie urządzone, ale i docenione - jury IX edycji Konkursu VASCO Integracja przyznało mu II nagrodę w kategorii projektów zrealizowanych

 

W świecie zakupów

118 Dyskretny urok marki
Sztuka zdobienia, czyli 25 lat firmy Altom

120 Dekor
Jesień pełna słońca

124 Dossier
Pościel i narzuty

132 Zakupowe pokusy
Garderoba, czyli dobrze poukładane
Gorące trendy w świecie grzejników
Mieszkanie w wersji smart 

143 Poradnik kupującego
Wybieramy odkurzacze i mopy parowe, prezentujemy serie łazienkowe oraz podpowiadamy, na co zwrócić uwagę, kupując oświetlenie LED.

157 Ranking Czytelników CnW
Czytelnicy ocenili szafki podumywalkowe i sofy

178 Co nowego 
Nowości rynkowe, targi, wydarzenia

Art & Collection

162 Czas na wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

164 Sztuka kupowania sztuki
Jak inwestować w sztukę, dlaczego dobrze kupować w domach aukcyjnych, co warto wiedzieć, zanim podejmiemy decyzję o zakupie - to cykl, który ułatwi poruszanie się po tym specyficznym rynku

Home sweet home

168 Zielony zakątek
Dracena - smocza palma

172 Good Food
Przepisy na smakołyki z kawą i do kawy - ciasta, ciasteczka, minimakaroniki

182  Blogosfera
Hiperblog, czyli najciekawsze pomysły na aranżacje wnętrz i dekoracje w mieszkaniu wyszukane na polskich blogach

Więcej w numerze

142 Prenumerata • 182 Wizytówki architektów 186 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter

Rolety pełne pasji - skrojone na miarę Twoich okien

Początek lata to idealny moment by zadbać o odpowiednie przysłonienie intensywnego światła dziennego ... czytaj dalej

Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe