Karnawał czas zacząć, mamy przecież styczeń. Już od samego początku tego numeru "Czas na Wnętrze" tworzymy więc odpowiedni nastrój. W rubrykach Czas na inspiracje (s. 12) pokazujemy Wam, jak karnawałowe skojarzenia przekładają się na aranżację wnętrz. Mamy więc meble i dodatki kojarzące się z piórami typowymi dla karnawału w Rio, z eleganckim balem w Petersburgu, z wenecką maską i noworocznym koncertem w Wiedniu. W podobnym tonie przygotowaliśmy Modne kreacje - bohaterami rubryki są cekiny i lakierowana skóra (s. 20).

Zachęcam do przeczytania artykułu "Obraz, pisarz i fotel" (s. 30) - lekkim piórem autorki Anny Grużewskiej przedstawiamy historię klasyka designu, jakim niewątpliwie jest fotel Proust autorstwa Alessandra Mendiniego. Każdego, kto chce zobaczyć prawdziwą śnieżną zimę, zapraszam na s.76, na której prezentujemy zimowy dom w Aspen należący do Aerin Lauder, wnuczki słynnej Estée. W zimowej scenerii utrzymana jest też fantastyczna rezydencja w Zurychu (s. 98). A na koniec coś słodkiego. Przepisy na karnawałowe słodkości znajdziecie na s. 154. Naprawdę trudno im się oprzeć.

W imieniu redakcji życzę Państwu pięknego Nowego Roku!

Zapraszam do lektury,
Iwona Kmita

Zobacz spis treści