We wrześniu nie tylko wracamy z wakacji do domów. Zajmujemy się także modnym ostatnio trendem – powrotem do natury. Cenimy czas na świeżym powietrzu, wakacje spędzone nad jeziorami i w lasach, domowe przetwory z aromatycznych warzyw i owoców. Okazuje się też, że symboliczny powrót do natury możemy przełożyć na język urządzania wnętrz. Do naszych domów zaprosiliśmy organiczne materiały – drewno, rattan, kamień oraz bujne rośliny (str. 44). Ten naturalny miks stał się podstawą do tworzenia takich przestrzeni, w których oddychamy pełną piersią, głęboko odpoczywamy, czujemy się naprawdę dobrze wśród najbliższych. Dlatego to właśnie naturę uczyniliśmy motywem przewodnim numeru wrześniowego. Prezentujemy w nim wnętrza (str. 68, str. 84, str. 96, str. 108), w których nie zabrakło ekologicznych materiałów, przyroda wokół gra równorzędną rolę, a rośliny stanowią jeden z głównych elementów aranżacji. Nawet autorska biżuteria ma swoje korzenie w naturze.

Wrzesień w designie to także miesiąc debiutów. Wreszcie w sklepach znajdziemy meble oraz dodatki prezentowane na targach Salone del Mobile w Mediolanie. Wyszukane przez nas z uwagą motywy na jesień to bujne róże (str. 10 – 18), graficzne terazzo, wiedeńskie plecionki, ekscentryczne żółcienie i fantastyczne zwierzęce printy. Zestawiajmy je swobodnie!

Zapraszam do lektury,
Anna Grużewska

Zobacz spis treści