Gdy przychodzi czas na relaks. Wreszcie wakacje! Niezależnie od tego, gdzie je spędzimy - na tarasie, działce czy w kurorcie, przeżyjmy je pięknie! W końcu projekt „lato” trwa tak krótko!

Holly Golightly, którą w filmie „Śniadanie u Tiffany’ego grała niezapomniana Audrey Hepburn, miała na wizytówce napisane jedynie „W podróży”. Myślę, że wiele z nas po roku spędzonym w domu także marzy o tym, by ruszyć w świat! Ten świat może leżeć tuż za rogiem, w końcu mnóstwo osób odkryło, że zwykła działka może stać się idylliczną krainą letniego wypoczynku, a balkon naszą zieloną oazą. Dlatego w tym numerze inspirujemy się polskimi krajobrazami (Mazurami, Bieszczadami, Tatrami oraz wybrzeżem ukochanego Bałtyku), a w reportażach opisujemy piękne domy z Majorki (str. 72), Niemiec (str. 84) i Dominikany (str. 98). Wierzymy bowiem, że każdy pejzaż ma swoich zwolenników.

Latem odpoczywa nasze ciało, ale także dusza. Takie holistyczne podejście obserwujemy od jakiegoś czasu w projektach łazienek. Już dawno przestały być one jedynie miejscami, w których dbamy o higienę. Nawet najmniejsze stały się salonami kąpielowymi, dając nam możliwość dopieszczania zmysłów. Nic zatem dziwnego, że to łazienka jest naszym Tematem Numeru (str. 98).

A oprócz tego opisujemy nowoczesne AGD, prezentujemy zalety współczesnych podłóg oraz drzwi, zapraszamy do dobrze urządzonej sypialni, na letnie przyjęcie, a także wygodny taras. Jest zatem i co czytać, i co oglądać, czyli dobrze razem spędzać czas!

Miłej lektury,
Anna Grużewska