Ulubiony kiosk LISTOPADOWE WYDANIE W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Numer 4 | 2010

Ostatnio odwiedziłam Poznań. Nie znam go dobrze, więc postanowiłam wybrać się na wycieczkę. Miasto mnie zaskoczyło. Jest pełne sprzeczności, zacierają się w nim granice tego, co nowe i stare. Nie wiadomo, gdzie kończy się Stare Miasto, a zaczyna Centrum. Czy to dobrze? Mnie się raczej nie podobało. Choć ta nowa architektura całkiem niezła, a przedwojenna naprawdę zachwycająca. Jednak to zestawienie pięknych, niestety mocno zaniedbanych kamienic, z dumnie prężącymi się apartamentowcami nie zachwyca. Cóż... nie moja bajka.

Ale do rzeczy! W Poznaniu nie znalazłam się przypadkiem. Pojechałam przyjrzeć się dokonaniom naszych rodzimych producentów mebli. A tu, zupełnie jak w stolicy Wielkopolski, stare łączy się z nowym, niestety w sposób wręcz porażający. Jak można typową polską wersalkę w kwiatowe wzory obszywać kryształami Swarovskiego?! Litości! Trendy trendami, ale trzeba się na coś zdecydować. O wiele łatwiej wycofać sofę z kolekcji czy dopasować obicie do ozdób niż przestawić budynek. Punkt dla Poznania.

Na szczęście trafiły się też prawdziwe perełki, a nasi stali faworyci nie zawiedli i znów zaskoczyli zarówno świetnym designem, jak i jakością wykonania. I właśnie ich produkty będziemy chętnie przedstawiać i promować na naszych łamach, bo wierzymy w dobry gust Polaków oraz w to, że we wnętrzarstwie powiedzenie - dobre, bo polskie - już niebawem zacznie być prawdziwe.

Na okładce
Stylizowana kuchnia z reportażu "Kuźnia pomysłów". Więcej niesamowitych zdjęć na stronach 82-91, fot. photofoyer

Spis treści

 

Mieszanka sentymentalna

Kilkusetletnie drewniane figurki świętych i poliwęglanowe krzesła Starcka, gipsowe popiersie Lenina z gabinetu sekretarza KC obok portretu babki szlachcianki, ocalonego z rodzinnego majątku. W tym domu co krok historia spotyka się z teraźniejszością, a szlachectwo z kulturą masową, tworząc wysmakowaną i spójną, na wskroś współczesną całość.

Pod słońcem własnej Toskanii

Dom to azyl, miejsce, które wyraża nas samych i nasze najskrytsze pragnienia. Dla bohaterów tego reportażu jest cichym portem, dającym schronienie przed zgiełkiem miasta.

W barwach rewolucji

Czerń, czerwień i biel. Intensywne, nasycone kolory panują w całym domu. Do tego marmur, złote dodatki, ogromne żyrandole i lampy. Kanapy, na których od razu chce się położyć. To barok w nowoczesnym wydaniu.

W bieli skąpane

A gdyby tak przestrzeń mieszkania zaaranżować w formę krystaliczną? Ale niezwykle osobistą. Szlachetnie przestronną, mnogą w dodatki wyrażające temperament właścicieli. Tworzącą bezkorytarzowy labirynt nadmorskiego apartamentu, który dla domowników jest ich własną latarnią morską.

Styl, desing i sztuka

10 Na czasie
Kalejdoskop ofert stylowych produktów.

18 Mistrzowie designu
Z głową w chmurach. Jason Phillips - ekoprojektant podróżnik.

20 Okno na świat
Trzy kroki w szaleństwo. Wnętrza w wiosennym wydaniu.

26 Panteon polskiego designu
Analiza życia. Rozmowa z Tomaszem Rygalikiem.

28 Czas na sztukę
Świat dziecka. Magdalena Torecka o tym, jak mądrze urządzić pokój dziecięcy.

30 Sztuka dekorowania
Mozaika na salonach. Joanna Woyda, stylistka, radzi jak dobrać mozaikę do wnętrza.

Inspirujące wizyty

32 Mieszanka sentymentalna
O tym, jak upór może zdziałać cuda.

42 Pod słońcem własnej Toskanii
Zachwycająca willa na obrzeżach Gdyni.

54 W barwach rewolucji
Królestwo czerni, bieli i czerwieni.

62 W bieli skąpane
Apartament z widokiem.

72 W pół drogi
Amerykanka, Niemiec i ich paryskie mieszkanie w Madrycie.

82 Kuźnia pomysłów
Zaskakująca opowieść o pewnej... stajni.

92 Minimalizm +
Szkło, kamień i jeszcze "coś".

94 Nieład form
Jasne, że nowocześnie.

W świecie zakupów

96 Dekor
Odkrywamy nowości w świecie tkanin i dekoracyjnych dodatków.

106 Dossier
Przegląd hokerów dostępnych na polskim rynku.

110 Styl
Tym razem stawiamy na nowoczesne formy.

114 Zakupowe pokusy
Luksusowa porcelana, najlepsze wanny i najwygodniejsze łóżka.

126 Co nowego?
Nowości rynkowe.

128 Nie przeocz!
Sztuka, design, książki.

Więcej w numerze

125 Prenumerata z prezentem

130 Dzieje się

132 Z pasji do kwiatów

134 Czas na dygresję

135 KONKURS TOP DESIGN 2010

136 Wizytówki architektów

138 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe