W Polsce i Francji nazywa się Colargol, w USA i Wielkiej Brytanii - Barnaby, w Kanadzie - Jeremy. Książkowego misia w latach 50. XX wieku stworzyła francuska pisarka Olga Pouchin, serial zrealizowano w łódzkim studiu Se-ma-for w latach 1967–1974 (powstały 53 odcinki i trzy filmy pełnometrażowe).
Plastyczne opracowanie scenografii i wizerunku misia to zasługa Tadeusza Wilkosza, który inspirował się pięcioletnim wówczas synem. Do całej serii wykonano ok. 130 lalek, które zostały zaprojektowane przez Wilkosza i w większości również przez niego wykonane. Wszystkie prezentują bogactwo syntetycznych form o najwyższym stopniu estetyki.
Tadeusz Wilkosz prawdopodobnie stworzył największą liczbę projektów plastycznych do filmów lalkowych. Jako reżyser zrealizował ponad 30 filmów, a następnych sto powstało przy jego współudziale scenariuszowym i kierownictwie artystycznym.
