Numer 3|2018

Witajcie!

Zapraszamy do stołu

Może być nieduży i filigranowy lub wręcz przeciwnie – rozłożysty i masywny. Okrągły, kwadratowy albo owalny. Stół. Mebel tak prosty, a tak wielofunkcyjny. To przy nim wspólnie biesiadujemy, ale też gramy w gry, dzieci odrabiają lekcje, a nam często służy za domowe biuro. Ile domów, tyle funkcji. Ile rodzin, tyle zastosowań. Dlatego nasz Temat numeru poświęciliśmy jadalni. Oczywiście, zdajemy sobie sprawę z tego, że nie w każdym domu da się wydzielić oddzielne pomieszczenie wyłącznie do jedzenia. Zresztą ostatnio coraz częściej otwieramy na siebie pomieszczenia, tak aby domownicy jak najwięcej czasu mogli spędzać wspólnie. Strefa dzienna łącząca kuchnię z częścią jadalnianą staje się centrum domu.

Dlatego, proszę Was – nie rezygnujcie ze stołu! Widziałam już domy pozbawione tego mebla. Bo zajmuje za dużo miejsca, a zjeść można siedząc na sofie i używając stolika kawowego. Nie gódźmy się na taką bylejakość! Nawet w niedużym mieszkaniu można wygospodarować miejsce na stół. Siądźmy przy nim razem, rozmawiajmy lub milczmy. Po prostu bądźmy.

Na pewno zauważyliście Państwo, że redakcja magazynu Czas na Wnętrze kocha sztukę. Na naszych łamach radzimy, jak inwestować w obrazy, rysunki, antyki. W tym numerze prezentujemy autoportrety uznanych artystów. Wizerunek malarza może być uzupełnieniem kolekcji jego prac. A jeśli nie stać nas na oryginalne dzieło sztuki? Na szczęście słynni twórcy często inspirują designerów. My polecamy meble i dodatki, które powstały na podstawie prac Andy’ego Warhola oraz Joana Miró. Naszą przygodę ze sztuką zacznijmy od kawy podanej w kubku z wizerunkiem Marilyn Monroe.

Anna Grużewska
redaktor naczelna
anna.gruzewska@czasnawnetrze.pl

Na okładce
Zapraszamy do wspólnego biesiadowania w pięknie zaprojektowanych jadalniach. Zdjęcie: Krista Keltanen/Living Inside

Spis treści

 

Balsam dla duszy

Biała chata na wzgórzu przypomina sielskie domy z bajek Tove Jansson.

Szykowny luz

Surowy beton, żywy mech i zabawne dodatki tworzą klimat mieszkania młodego małżeństwa.

Ukryte piękno

Surowy dom z cegieł na przedmieściach Barcelony kusi wieloma intymnymi zakątkami

W błękitach i złocie

Jak wyczarować klimat stylowej kamienicy w nowoczesnym apartamentowcu?

Styl i design

10 Inspiracje
Najmodniejsze kolory, wzory, i fasony

18 Modne kreacje
Sztuka w wersji mini

22 Filmowe wnętrza
Włoska nowoczesność

24 Rzecz kultowa
Fotel Bouquet

26 Mistrz
Constance Guisset i jej poezja przedmiotów

30 Odkrycia
Marka Borcas

40 To jest modne
Stwórz styl industrialny nawet w małym wnętrzu

50 Temat numeru
Jadalnia staje się najbardziej pożądanym pomieszczeniem w naszych domach

 

 

Inspirujące wizyty

66 Balsam dla duszy
Sielski nastrój, meble z historia, sciany pachnace zywica… O takim domu marzyła Annika, by odtworzyc klimat z dzieciecych fantazji i podzielic sie nim ze swoja rodzina. Biała chata na wzgórzu wydawała sie do tego celu wprost wymarzona.

82 Szykowny luz
Różne odcienie szarości i zieleni tworzą elegancki wielkomiejski miks. Żywe rośliny, wyszukane dodatki i odważne pomysły. Oto współczesny szyk – nieprzesadzony, choć z odrobiną zadęcia. Odpowiedni dla dzisiejszych 30-latków.

94 Ukryte piękno
Czy dom bez tynków może być przytulny? Jeśli ogrzewa go słonce Katalonii – oczywiście! Własnie tam, na obrzeżach Barcelony, powstał ten pozornie surowy, ale niezwykle przyjazny mieszkańcom projekt.

108 W błękitach i złocie
Klimat stylowej kamienicy wyczarowany w nowym budownictwie. Wzmocniony kolorem, akcentami złota i dozą ekstrawagancji. Z tych dobrodziejstw rodzina Anny korzysta przy okazji podróży i wypadów do stolicy. To ich designerska stacja przesiadkowa.

Portfolio

134 Dossier
Nowe pomysły na stworzenie sypialni jak z marzeń

146 Czas na zakupy
Już teraz przygotuj się na Wielkanocne śniadanie

152 Ciekawe rozwiązania
Najmodniejsze dywany tego sezonu

Sztuka

32 Biżuteria
Złoty blask marki Ditta Zimermann

34 Rynek 
Autoportrety sławnych artystów

38 Wystawy
Co, gdzie, kiedy w galeriach i muzeach

Pasja

158 Ze smakiem
Słone wypieki

162 Zielony zakątek
Rośliny-stylistki

168 Auto od środka
Toyota C-HR

174 Blogosfera
Mistrzyni stylizacji

Więcej w numerze

166 Relacje • 169 Prenumerata • 170 Co nowego • 176 Wizytownik architektów • 178 Adresy sklepów

Nowy numer gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz najnowsze E-Wydanie miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS najnowszy numer "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Wydanie tabletowe