Ulubiony kiosk LISTOPADOWE WYDANIE W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Numer 11 | 2010

Jesienią wszystko zwalnia. Ziemia jakby leniwiej krąży wokół słońca, cała przyroda zapada powoli w zimowy sen. Dni stają się coraz krótsze, a wieczory ciągną się w nieskończoność.

Prawda jest taka, że jesień nie nastraja optymistycznie. Szczególnie okres między babim latem, a pierwszym śniegiem. Ja jednak myślę, że to jest czas, który powinniśmy wykorzystać dla siebie, swoich bliskich i… swojego domu. Nie jest to oczywiście pora na gruntowne remonty ani przebudowy. To jednak czas, kiedy możemy docenić swoje mieszkania.

Pół roku temu u mojej przyjaciółki wykryto ciężką chorobę, dzielnie walczy i za parę dni powinna dostać wyniki badań świadczące o tym, że tę bitwę wygrała ona. Czas jej walki i leczenia przyniósł jednak nie tylko ból i strach. Przyniósł ze sobą także pozytywne, widoczne zmiany... W jej nowym mieszkaniu, czekającym od roku na to, by ktoś je dopieścił i tchnął w nie życie, wreszcie zawisły lampy. Zasłony w oknach to nareszcie TE właściwe. W świecznikach co wieczór rozbłyskają płomyki świec, na kanapie śpi zwinięty w kłębek kot, a z piekarnika dochodzi słodki zapach muffinów. Przyjaciółka zapytała mnie ostatnio: "Nie sądzisz, że zagraciłam to moje mieszkanie?". Odpowiedziałam, że nie. Mimo że nagromadziło się tam ostatnio sporo obrazów, poduch, wazoników i innych drobiazgów. Powiedziałam, że po prostu widać, że to właśnie ona tu mieszka. Wreszcie.

Ta choroba i zmiany, które zaszły w życiu (i mieszkaniu) mojej przyjaciółki, sprawiły że i ja zwolniłam. Potrafię grzecznie podziękować za spotkanie towarzyskie w środku tygodnia, żeby wrócić do domu i cieszyć się tym, co w nim mam. Także weekendy są mniej szalone. Zamiast pędzić ślepo przed siebie, staję w kuchni i piekę owsiane ciasteczka. Nie dlatego, że muszę. Dlatego, że chcę. A przy okazji mam wreszcie szansę nacieszyć się nowymi blachami do pieczenia czy ślicznymi ściereczkami, które zawisły na relingu. I oczywiście towarzystwem moich najbliższych.

Nie czekajmy na znak, że pora coś zmienić. Na objawienie, chorobę. Jesień sprzyja temu, żeby zwolnić. Rozejrzeć się wokół siebie. Pokochać swój dom i przestać go traktować jak hotel.

Mięciutka poducha, ciepły koc i filiżanka parującej herbaty naprawdę potrafią być dużo bardziej kojące niż kolejny maraton filmowy, towarzyski czy zawodowy.

Na okładce
Hol niesamowitego, trzypoziomowego apartamentu mieszczącego się w samym sercu Moskwy. Więcej zdjęć z tego eleganckiego wnętrza na s. 80. fot. Photofoyer

Spis treści

 

Świat na wyciągnięcie ręki

Zjeździli kraje położone niemal na wszystkich kontynentach. Z licznych podróży przywieźli inspiracje, które projektantom mieszkania pomogły odtworzyć ich niezapomniany klimat. Dzięki oryginalnym pamiątkom można tu znaleźć cały świat w pigułce.

Miejski zen

Przestronny apartament na warszawskim Mokotowie: proste linie, ciepłe waniliowo-brązowe barwy, oszczędne formy. Dużo lśniącego szkła i światła. Przestrzenny ład w najnowocześniejszym wydaniu, który jednak skutecznie (i pozytywnie!) doenergetyzowano, nic przy tym nie tracąc na estetycznej spójności.

Z widokiem na zawsze

Powstawanie tego mieszkania można porównać do budowy domu. Kupione na etapie dziury w ziemi, rodziło się na oczach właścicieli. I to oni na bieżąco podejmowali decyzje o jego układzie. Z pierwotnych propozycji architekta pozostały jedynie… piony z wodą.

Solo wśród zegarków

Atrakcyjne poddasze w podwarszawskim Piasecznie, zaprojektowane specjalnie dla singla-pasjonata. Z pewnością nie jest to wnętrze szablonowe - wszystko zostało tu przemyślane w szczegółach i dopasowane do właściciela. Już od progu wiemy, że to dom hobbysty...

Styl, desing i sztuka

10 Na czasie
Kalejdoskop ofert stylowych produktów.

18 Ze świata designu
Idea + Forma.

20 Galerie designu
Sztuka sprzedawania designu.

22 Design subiektywnie
Wnętrza filmu.

24 Mistrzowie designu
Duńczyk na fali sukcesu. Christian Flindt - nowe objawienie skandynawskiego designu.

26 Okno na świat
Lew salonowy. Fotel - godny prawnuk tronu.

32 Panteon polskiego designu
Puzzle, pastylki i poploty. Rozmowa z Joanną Rusin - czarodziejką od dywanów.

36 (re)cykl
Złomoformers. Marcin Szczygielski o skarbach ukrytych na złomowiskach.

38 Czas na sztukę
Harmonia przestrzeni. Hołd złożony japońskiemu wzornictwu.

Inspirujące wizyty

40 Świat na wyciągnięcie ręki
Mieszkanie pełne pamiątek z podróży.

50 Miejski Zen
Kojący przestrzenny ład w nowoczesnym wydaniu, doenergetyzowany czerwienią.

60 Z widokiem na zawsze
Nowoczesne osiedle, a za oknem - stary park.

70 Soło wśród zegarków
Poddasze zaprojektowane dla singla-pasjonata...

82 Segment w prezencie
Wystawny trzypoziomowy apartament w centrum Moskwy.

96 Urządzony z radości
Podniebny apartament na zboczu wzgórza pod Turynem.

108 Zabawa czystą formą
Przestrzennie, prosto, a jednocześnie ciepło i przyjaźnie.

W świecie zakupów

110 Dekor
Deszczowa piosenka.

116 Dossier
Przegląd poduch dostępnych na polskim rynku.

120 Styl
Klasyka - nadal na topie.

124 Zakupowe pokusy
Dobre wejście, czyli jak urządzić przedpokój.

136 Z pasji do kwiatów
Propozycja na listopad - wyprawa szklaną łódką ze storczykiem i hortensją.

138 Design zoom
100% naturalności.

140 Czas na dygresję
Felieton Agaty Milewskiej.

141 Poradnik kupującego
Zakupy do domu "krok po kroku".

Więcej w numerze

130 Nie przeocz!

132 Co nowego?

134 Dzieje się

135 Prenumerata

160 Wizytówki architektów

162 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe