Ulubiony kiosk LISTOPADOWE WYDANIE W SPRZEDAŻY! Budujemy Dom PRZEJRZYJ ONLINE >>

Numer 9 | 2011

Wrzesień to czas powrotów. Z wakacyjnych kurortów do domu, z urlopu do pracy, z beztroskiej zabawy do szkoły. Można odczuwać żal, że długo wyczekiwany odpoczynek właśnie dobiegł końca, ale można też spojrzeć na to inaczej...

Ja uwielbiam wracać z wakacji. Kiedy byłam dzieckiem nie mogłam się doczekać spotkania z mamą i z koleżankami, a przede wszystkim zupy pomidorowej, która zawsze na mnie czekała.

Teraz z radością otwieram drzwi do swojego mieszkania i napawam się otwartą przestrzenią salonu, która po dłuższej nieobecności wydaje mi się strrrasznie wielka. Cieszy mnie widok roślin na parapecie, poduszek na kanapie i ubrań wiszących równo w szafie. Dlaczego? Bo udało mi się stworzyć dom, w którym lubię mieszkać.

Zawsze przed wyjazdem staram się posprzątać, żeby wracać do czystego i przytulnego mieszkania. Polecam to wszystkim udającym się na urlop - nie przytłoczy Was tak szybko szara rzeczywistość zakurzonych półek. A jeśli to za mało, warto poprawić sobie humor, przemeblowując pokój służący do pracy lub dodając chociaż kilka nowych biurowych drobiazgów - inspiracji szukajcie w Zakupowych pokusach (s. 120) i w Dekorze (s. 108). Czasem mała rzecz potrafi czynić cuda. Nawet jeśli jest to tylko... miska ulubionej zupy.

Na okładce
Czerń, czerwień, brąz i biel w prostych geometrycznych relacjach - oto synteza willi w Mexico City. Na tym zdyscyplinowanym tle turkus wody w basenie lśni jeszcze mocniej... Więcej zdjęć w reportażu "Geometria Azteków" na s. 84, fot. Photofoyer

Spis treści

 

Gra w kolory

Fatalny układ, całkiem do niczego - ocenili oglądane mieszkanie. - Bierzcie je, będzie super, wystarczy tylko… wyburzyć wszystkie ściany i postawić je od nowa - podpowiedzieli architekci. I tak się stało. Dorota i Tomek do dziś się cieszą, że poszli za radą fachowców.

Helena i Paryż

Zza okien dochodzą ptasie trele, ale nikogo by tu nie zdziwiły nawoływania szlifującego bruki gazeciarza. Paryski klimat, wyczarowany przez właścicielkę podwarszawskiego apartamentu, jest naturalny i niewymuszony.

Nie bez powodu.

Do dwóch razy sztuka

Ania, Piotr i Natalia mieszkali w Mszczonowie. Mieli duży, piękny dom w cichej okolicy. Idealne miejsce dla rodziny z małym dzieckiem. Piotr dojeżdżał do pracy do Warszawy, to jednak nie stanowiło problemu. Niedogodności zaczęły się, gdy Natalka trochę podrosła i zaczęła chodzić na różne dodatkowe zajęcia. Życie Ani zaczęło polegać wyłącznie na zawożeniu i odbieraniu z nich córki. W końcu zapadła decyzja o przeprowadzce.

Dom z niespodzianką

Nowocześnie, ale z kroplą klasyki. Kolory? Off white. Całość monochromatyczna, ożywiona dodatkami. Takie były ogólne założenia. Plus jeszcze jedno: Gabriela i Kuba postanowili swój dom urządzić sami, bez pomocy projektantów. I oto efekt!

Styl, desing i sztuka

10 Na czasie
Aktualne trendy wnętrzarskie.

16 Ze świata designu
Idea + forma.

20 Mistrzowie designu
Prosta droga do celu. Holenderski projektant Dave Kenue, mający opinię twórcy wciąż udoskonalającego swoje otoczenie.

22 Okno na świat
W poszukiwaniu równowagi. Sposoby na efektowne połączenie starego z nowym.

26 Panteon polskiego designu
Bóg jest w szczególe. Rozmowy z laureatami Konkursu Vasco Integracja - Moniką Kozłowską z pracowni Mobius Architekci oraz Martą Hausman, Maciejem Dylągiem i Katarzyną Wichary z pracowni mmoa.

32 (re)cykl
Życie na walizkach. Marcin Szczygielski o nowej roli starych walizek.

Inspirujące wizyty

34 Gra w kolory
Mieszkanie inspirowane pracami Mondriana i Hundertwassera.

44 Helena i Paryż
Apartament urządzony z paryskim szykiem, nonszalancją i fantazją.

54 Do dwóch razy sztuka
Rodzinny dom z poddaszem przeznaczony dla córeczki.

64 Dom z niespodzianką
Nowoczesność z kroplą klasyki, w kolorach off white.

74 Świat kobiet
Apartament w sercu Genewy, urządzony przez kobiety.

84 Geometria Azteków
Modernistyczna willa w reprezentacyjnej dzielnicy Mexico City.

W świecie zakupów

94 Kolor we wnętrzu
Barwy jesieni.

96 Dekor
Powrót w wielkim stylu.

100 Dossier
Przegląd lamp stojących dostępnych na polskim rynku.

104 Wzór
Zwierzęce cętki, łaty i paski.

108 Zakupowe pokusy
Domowe biuro i Egzotyka pod stopami, czyli jak urządzić gabinet idealny i o czym pamiętać, wybierając parkiet z egzotycznego drewna.

117 Poradnik kupującego
Wybieramy meble do salonu, sprzęty AGD do kuchni i ogrzewanie do łazienki.

132 Art & Collection
Aukcje, wystawy i recenzje.

Więcej w numerze

116 Prenumerata

142 Co nowego?

148 U progu sław

150 Kwiaty budzą emocje

152 Wizytówki architektów

154 Adresy sklepów

3 numery gratis!

Subskrybuj nasz newsletter. Otrzymasz 3-miesięczną prenumeratę miesięcznika Czas na Wnętrze gratis!

newsletter
Comfort Box Rejs - szuflady stworzone z myślą o kuchni

Szuflady w kuchni to rozwiązanie idealne. Pozwalają maksymalnie wykorzystać przestrzeń dolnych szafek ... czytaj dalej

Jak wybrać materac dla pary?

Podczas wyboru materaca dla pary, „elastyczność punktowa” to ważne pojęcie ... czytaj dalej

 
Czas na wnętrze
Mamy dla Ciebie prezent!
Zapisz się do bezpłatnego newslettera CzasnaWnetrze.pl i pobierz GRATIS 3 numery "Czasu na Wnętrze" w wersji elektronicznej.
W naszym newsletterze znajdziesz:
  • najświeższe trendy w aranżacji wnętrz,
  • nowości ze świata designu i rynku,
  • praktyczne porady, jak mieszkać piękniej i wgodniej,
  • najciekawsze tematy z "Czasu na Wnętrze",
  • informacje o rabatach, promocjach i konkursach.

Czas na wnętrze

Salon Czas na Wnętrze

Najaktywniejsi współkreatorzy
naszego magazynu i portalu - creme
de la creme miłośników stylowych
wnętrz - tworzą elitarny Salon CnW.



Wydanie tabletowe