Gdy wchodzimy do tego apartamentu, trudno oprzeć się wrażeniu, że czas zatoczył koło. Odrestaurowana kamienica skrywa wnętrze, które łączy ponadczasową elegancję z nowoczesnymi udogodnieniami. Od imponującego salonu z kominkiem, przez kuchnię z patchworkową posadzką, po gabinet w odcieniach granatu - każde pomieszczenie ma swój charakter, a całość tworzy spójną opowieść o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości designu.

Apartament w kamienicy w duchu art déco

Apartament o powierzchni 115 m kw. to przestrzeń, która powstała z pasji do designu i poszanowania dla przeszłości. Właściciele - Agata i Jan - szukali miejsca, które stanie się rodzinnym azylem. Ich pragnieniem było wnętrze, które odzwierciedli ducha art déco, a jednocześnie pozostanie funkcjonalne i współczesne. Julia i Rafał Jóźwiakowie, projektanci z biura RES Design, podjęli to wyzwanie, tworząc przestrzeń, która łączy klasyczne inspiracje z nowoczesnym podejściem do formy i funkcji.

Dwie sofy Rico od Ferm Living ustawione obok siebie zachęcają do rozmów, tworząc komfortową przestrzeń do relaksu i spotkań w gronie bliskich. Dywan DKwadrat Tiffany Black o geometrycznym wzorze przywołuje ducha lat 20., idealnie komponując się z patchworkową posadzką w kuchni. Stolik kawowy Classicon Bell o lekkiej i eleganckiej formie. Plafon AQForm Big Size next round dominuje nad przestrzenią, podkreślając jej symetrię i dodając wnętrzu subtelnej teatralności. Fot. Paweł Biedrzycki/ Kąty Proste; projekt - Julia i Rafał Jóźwiakowie / RES Design

Kamienica w Pabianicach, w której mieści się apartament, ma bardzo bogatą historię. Przez lata pełniła różne funkcje - od mieszkalnych po użyteczność publiczną. Właściciele postanowili przywrócić jej pierwotny charakter, a jednocześnie tchnąć w nią nową energię. Przestrzeń mieszkalna powstała z połączenia dwóch lokali - dawnego mieszkania i biblioteki publicznej. W efekcie przeobrażeń udało się uzyskać harmonijną i przestronną przestrzeń o przemyślanym układzie, która uwzględnia potrzeby całej rodziny.

Centralnym punktem kuchni jest stalowa wyspa, której nowoczesna forma kontrastuje z klasycznym otoczeniem, dzięki czemu powstało unikatowe połączenie dawnych inspiracji ze współczesnym designem.

Elegancki salon

Centralnym punktem apartamentu jest salon, w którym królują dwie eleganckie sofy ustawione obok siebie, zachęcając do rozmów przy blasku kominka osadzonego na trawertynowym cokole. To serce domu, gdzie rodzina i przyjaciele mogą spędzać czas w ciepłej, stylowej atmosferze. Nad całością unosi się imponujący plafon, który podkreśla symetrię wnętrza - jeden z kluczowych motywów stylu art déco, stylu, który określał szczyt elegancji przed stu laty, kiedy to wybudowano kamienicę, a co miało to znaczenie dla właścicieli.

Jadalnia i kuchnia - miejsce rodzinnych biesiad

Tuż obok znajduje się jadalnia z niemal czterometrowym stołem Waldorff z Atelier 1925 - miejscem rodzinnych biesiad. Przylegająca do niej kuchnia to przykład udanego mariażu dawnych wzorców z nowoczesnym designem. Wzorzysta podłoga z patchworkowych płytek w czerni i bieli przyciąga wzrok, nawiązując do dekoracyjnego art déco. Wyspa kuchenna, obłożona stalową blachą, staje się nie tylko miejscem przygotowywania posiłków, ale i centrum spotkań towarzyskich.

Oryginalny gres Gayafores Velvet Geo Negro w kuchni to współczesna reinterpretacja dekoracyjnych podłóg artdécowskich - dynamiczny wzór wizualnie ożywia strefę kulinarną.

Oprócz ruchu i dekoracyjności staraliśmy się także ująć inną ważną cechę art déco - symetrię. Odnaleźć ją można w układzie funkcjonalnym na osi kuchni z wyspą i salonem - mówi
Julia Jóźwiak ze studia RES Design.

W jadalni ściany w piaskowym odcieniu oraz bogata sztukateria Orac Decor nadają przestrzeni klasyczny charakter, harmonizując z geometrycznymi wzorami posadzki.

Kolory, wzory, faktury precyzyjnie skomponowane

Przestrzenie prywatne to subtelne połączenie elegancji oraz przytulności. W sypialni króluje pyszna zieleń, którą podkreśla pochylone wezgłowie łóżka, a gabinet w odcieniach granatu tworzy idealne miejsce do pracy. Kolory odgrywają tu kluczową rolę - w jadalni dominuje piaskowy odcień, natomiast pokój dziecięcy zachwyca brudnym różem, nadającym mu delikatności i uroku.

Podłoga drewniana w jodełkę to istniejący odrestaurowany parkiet i wydawało nam się to naturalne, że go zostawimy - przyznają projektanci. - W paru miejscach musieliśmy go zdjąć, ale mieliśmy już na niego nową lokalizację.

Każdy detal, od starannie dobranej tapety po sztukateryjne zdobienia sufitu, został przemyślany i precyzyjnie skomponowany.

Bogata sztukateria od Orac Decor oraz gipsowe łuki na zamówienie wprowadzają gości w atmosferę lat 20. XX wieku i stanowią elegancki prolog do dalszych wnętrz apartamentu. Drzwi loftowe wykonane na zamówienie - Damian Szyszka/Fllamingoo.

W tym apartamencie użyliśmy kilku innych kolorów niż tylko beżu, jak choćby ciepła zieleń w sypialni na wezgłowiu łóżka, granat w gabinecie czy kolor piaskowy w jadalni - opowiadają projektanci.

Ściany w głębokim odcieniu granatu tworzą idealne tło dla stylowego i funkcjonalnego miejsca do pracy, wpisującego się w klimat apartamentu. Ekipa stolarska PPHU Nowimex zadbała o najwyższy standard zabudów na zamówienie.

Ważnym elementem aranżacji są również różnorodne materiały i faktury. W jednej z łazienek zastosowano nowoczesne rozwiązania, podczas gdy łazienka master oddaje ducha art déco. Geometryczne posadzki przeplatają się tu z klasyczną drewnianą jodełką, a ornamentowe szkło w ślusarce drzwiowej, wykonanej przez Damiana Szyszkę z Fllamingoo, dodaje wnętrzu wyrafinowania. Wzór tapicerowanej ściany za fotelem w pokoju dziecięcym niemal przenosi nas w estetykę filmu „Metropolis” Fritza Langa, podkreślając artystyczny charakter wnętrza.

Ciepła zieleń tapicerowanego wezgłowia łóżka nadaje sypialni przytulności, harmonijnie kontrastując z klasycznymi zdobieniami ściennymi.

Choć proces realizacji był wymagający, a zespół RES Design musiał mierzyć się z odległością i ograniczoną liczbą wizyt na miejscu, efekt końcowy przerósł oczekiwania. Dzięki starannemu planowaniu i dbałości o detale powstało wnętrze, które zachwyca i inspiruje. To przestrzeń, w której każdy element - od układu funkcjonalnego, przez kolorystykę, aż po dekoracje - został dopracowany z myślą o harmonii i spójności.

Klasyczne, geometryczne posadzki w stylu art déco wprowadzają elegancki rytm, podkreślając ekskluzywny charakter łazienki master.

Apartament Agaty i Jana to nie tylko nowoczesne mieszkanie, ale też hołd dla złotej ery designu. Art déco w nowym wydaniu nabrało tu życia, łącząc historyczny charakter kamienicy z potrzebami współczesnej rodziny. To wnętrze, w którym każda chwila nabiera eleganckiego charakteru, a estetyka łączy się z funkcjonalnością w perfekcyjnej symbiozie.

  • Projekt - Julia i Rafał Jóźwiakowie/RES Design
  • Inwestor zastępczy - Tomasz Nowacki/Vilekko
Autor
Art déco w nowym wydaniu. Piękne mieszkanie w kamienicy
Robert Pieńkowski
Dziennikarz, kucharz, archeolog, aktor, improwizator, animator. Był redaktorem w wielu prestiżowych magazynach jak Pani, Sukces, Elle Decoration, Gala, Maxim. Ma dwie...